ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا نعيم قال ثنا الوليد، عن ابن آدم، عن أبي الأعيس، عن كعب، قال
يشرع الترك على نهر الفرات فكأني بذوات المعصفرات يصطفقن على نهر الفرات
তুর্কিরা ইউফ্রেটিস নদীতে শুরু করে, এবং মনে হয় যেন আমি হলুদ কেশিক মহিলাদের সাথে ইউফ্রেটিস নদীর তীরে সারিবদ্ধ
حدثنا نعيم قال ثنا الوليد، عن ابن جابر، عن مكحول، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
فيرسل الله على جثثهم الموت، يعني دوابهم، فيرجلهم، فيكون فيهم ذبح الله الأعظم لا ترك بعدها
তারপর আল্লাহ তাদের মৃতদেহের উপর মৃত্যু পাঠাবেন, মানে তাদের পশুদের, এবং এটি তাদের নামিয়ে দেবে, এবং তাদের মধ্যে আল্লাহর সর্বশ্রেষ্ঠ বধ হবে, যার পরে কোন পরিত্যাগ থাকবে না।
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن ابن مسعود، قال
كأني بالترك على براذين مخدمة الآذان، حتى يربطوها بشط الفرات
যেন আমি দুটি বানুদের কান রেখে যাচ্ছি যতক্ষণ না তারা ফোরাতের তীরে বেঁধে দেয়।
قال ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، قال: قال لي عبد الله بن عمرو بن العاص
أوشك بنو قنطورا أن يخرجوكم من أرض العراق ذاك أحب إليك؟ ثم تعودون فيكون لكم بها سلوة من عيش
বনু কানতুরা তোমাকে ইরাক দেশ থেকে বিতাড়িত করতে চলেছে। এটা কি তোমার কাছে বেশি প্রিয়? অতঃপর তোমরা প্রত্যাবর্তন করবে এবং সেখানে তোমাদের জন্য থাকবে আরাম ও জীবিকা
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الوهاب، عن يونس، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إن من أشراط الساعة أن تقاتلوا أقواما وجوههم كالمجان المطرقة، وأن تقاتلوا قوما نعالهم الشعر
কেয়ামতের আলামতগুলোর মধ্যে এই যে, তোমরা এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে যুদ্ধ করবে যাদের মুখমন্ডল হাতুড়ি ঢালের মত এবং এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে যুদ্ধ করবে যাদের জুতা চুলে ঢাকা।
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الوهاب، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن جابر بن عبد الله، قال: قال حذيفة
يوشك أهل العراق أن لا يجبى إليهم درهم ولا قفيز، يمنعهم من ذلك العجم، ويوشك أهل الشام أن لا يجبى إليهم دينار ولا مد، يمنعهم من ذلك الروم
যুহায়র ইবনু হারব ও আলী ইবনু হুজর (রহঃ) ..... জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, শীঘ্রই ইরাকবাসীরা না খাদ্যশস্য পাবে না দিরহাম পাবে। আমরা প্রশ্ন করলাম, কি কারণে এ বিপদ সংঘটিত হবে? তিনি বললেন, অনারবদের কারণে। তারা তা (খাদ্যশস্য বা দিরহাম) দেয়া বন্ধ করে দিবে। তিনি পুনরায় বললেন, অচিরেই সিরিয়াবাসীদের নিকট কোন দীনার আসবে না এবং কোন খাদ্যশস্যও আসবে না। আমরা জিজ্ঞেস করলাম, এ বিপদ কোন দিক থেকে আবির্ভাব হবে? তিনি বললেন, রোমের দিক থেকে। অতঃপর তিনি কিছুক্ষণ নীরব থেকে বললেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ আমার উম্মাতের শেষভাগে একজন খলীফা হবে, সে হাত ভরে ভরে ধন-সম্পদ দান করবে, গুণে গুণে দিবে না। বর্ণনাকারী বলেন, আমি আবু নাযরাহ ও আবুল আলাকে প্রশ্ন করলাম, আপনাদের ধারণায় ইনি কি খলীফা উমার ইবনু ‘আবদুল আযীয? তারা উত্তরে বললেন, না। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৭০৫১, ইসলামিক সেন্টার)
حدثنا نعيم قال: ثنا عبدة بن سليمان، عن زكريا، عن أبي إسحاق، عن أرقم بن يعقوب، عن ابن مسعود، قال: " كيف أنتم إذا خرجتم من أرضكم هذه إلى جزيرة العرب منابت الشيح؟ قالوا: ومن يخرجنا؟ قال
العدو
শত্রু
حدثنا نعيم قال: ثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما كأن وجوههم المجان المطرقة، ولا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما نعالهم الشعر
আবু বকর ইবনু আবূ শাইবাহ ও ইবনু আবু উমর (রহঃ) ..... আবু হুরাইরাহ (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেনঃ কিয়ামত সংঘটিত হবে না যে পর্যন্ত না তোমরা এমন এক সম্প্রদায়ের সঙ্গে লড়াই করবে, যাদের চেহারা হবে চামড়া জড়ানো ঢালের মতো মাংসল। কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যে পর্যন্ত না তোমরা এমন এক জাতির সঙ্গে লড়াই করবে, যাদের জুতা হবে পশমের তৈরি। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৭০৪৬, ইসলামিক সেন্টার)
حدثنا نعيم قال: ثنا ابن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما ذلف الأنوف، صغار الأعين، كأن وجوههم المجان المطرقة
আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন, ততদিন কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতদিন তোমরা এমন তুর্ক জাতির বিপক্ষে যুদ্ধ না করবে, যাদের চোখ ছোট, চেহারা লাল, নাক চ্যাপ্টা এবং মুখমন্ডল পেটানো চামড়ার ঢালের মত। আর ততদিন কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতদিন না তোমরা এমন এক জাতির বিপক্ষে যুদ্ধ করবে, যাদের জুতা হবে পশমের। (২৯২৯, ৩৫৮৭, ৩৫৯০, ৩৫৯১) (মুসলিম ৫২/১৮ হাঃ ২৯১২, আহমাদ ৭২৬৭) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৭১৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)