কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

إني لأعرف اسمه، واسم أبيه، واسم أمه

আমি তার নাম, তার বাবার নাম এবং তার মায়ের নাম জানি

▸সনদ

اسم المهدي اسمي

নাম মাহদী আমার নাম

▸সনদ

المهدي اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي

আল-মাহদীর নাম আমার নাম এবং তার পিতার নাম আমার পিতার নাম

▸সনদ

حق ، قال: قلت: ممن هو؟ قال: من قريش ، قلت: من أي قريش؟ قال: من بني هاشم ، قلت: من أي بني هاشم؟ قال: من بني عبد المطلب ، قلت: من أي عبد المطلب؟ قال: من ولد فاطمة

ঠিক, তিনি বললেনঃ আমি বললামঃ সে কার? তিনি বললেনঃ কুরাইশ থেকে। আমি বললামঃ কোন কুরাইশ থেকে? তিনি বললেনঃ বনী হাশেম থেকে। আমি বললামঃ কোন বনী হাশেম থেকে? তিনি বলেনঃ বনী আব্দুল মুত্তালিব থেকে। আমি বললামঃ কোন আব্দুল মুত্তালিব থেকে? তিনি বললেনঃ ফাতেমার সন্তানদের থেকে

▸সনদ

هو رجل من عترتي أو قال: من أهل بيتي

তিনি আমার পরিবারের, আমার পরিবারের একজন মানুষ

▸সনদ

هو رجل مني

সে আমার মানুষ

▸সনদ

منا الهادي والمهتدي، ومنا الضال المضل

আমাদের মধ্যে রয়েছে পথপ্রদর্শক ও পথপ্রদর্শক এবং আমাদের মধ্যে রয়েছে পথভ্রষ্টরা

▸সনদ

المهدي شاب منا أهل البيت ، قال: قلت: عجز عنها شيوخكم ويرجوها شبابكم؟ قال: يفعل الله ما يشاء

আল-মাহদি আমাদের পরিবারের একজন যুবক। তিনি বললেনঃ আমি বললামঃ তোমাদের বৃদ্ধরা তা করতে অক্ষম, কিন্তু তোমাদের যুবকরা কি আশা করে? তিনি বললেনঃ আল্লাহ যা চান তাই করেন

▸সনদ

يبعث الله المهدي منا أهل البيت

আল্লাহ আমাদের আহলে বাইত থেকে মাহদী প্রেরণ করুন

▸সনদ

المهدي منا، يدفعها إلى عيسى ابن مريم عليه السلام

মাহদী আমাদের মধ্য থেকে, তিনি মরিয়ম পুত্র ঈসা (আঃ)-কে দেবেন

▸সনদ

بل منا، بنا يختم الدين كما بنا فتح، وبنا يستنقذون من ضلالة الفتنة كما استنقذوا من ضلالة الشرك، وبنا يؤلف الله بين قلوبهم في الدين بعد عداوة الفتنة كما ألف الله بين قلوبهم ودينهم بعد عداوة الشرك

বরং আমাদের মাধ্যমে আমাদের মাধ্যমে দ্বীন সিলমোহর করা হবে যেভাবে আমাদের মাধ্যমে উন্মুক্ত করা হয়েছিল, এবং আমাদের মাধ্যমে তারা বিবাদের ভ্রান্তি থেকে রক্ষা পাবে যেভাবে তারা শিরকের ভ্রান্তি থেকে রক্ষা পেয়েছিল এবং আমাদের মাধ্যমে আল্লাহ তাদের অন্তরকে কলহের শত্রুতার পর দ্বীনের সাথে একত্রিত করবেন, যেভাবে আল্লাহ তাদের অন্তরকে এবং তাদের ধর্মকে শিরকের শত্রুতার পরে একত্রিত করবেন।

▸সনদ

بنا يختم الدين كما بنا فتح، وبنا يستنقذون من الشرك ، وقال أحدهما: من الضلالة، وبنا يؤلف الله بين قلوبهم بعد عداوة الشرك ، وقال أحدهما: الضلالة والفتنة

আমাদের মাধ্যমে দ্বীনের সিলমোহর করা হয় যেভাবে আমাদের মাধ্যমে উন্মুক্ত করা হয়েছিল, এবং আমাদের মাধ্যমে তারা শিরক থেকে গোমরাহী থেকে রক্ষা পায় এবং আমাদের মাধ্যমে আল্লাহ শিরক ও ফিতনার শত্রুতার পর তাদের অন্তরকে একত্রিত করেন।

▸সনদ

هو رجل من أهل بيتي

সে আমার পরিবারের একজন মানুষ

▸সনদ

هو رجل من عترتي، يقاتل على سنتي كما قاتلت أنا على الوحي

সে আমার পরিবারের একজন লোক, যে আমার সুন্নাতের উপর ভিত্তি করে লড়াই করে ঠিক যেভাবে আমি ওহীর ভিত্তিতে যুদ্ধ করেছি

▸সনদ

هو رجل من أمتي

তিনি আমার জাতির একজন মানুষ

▸সনদ

هو من عترتي

সে আমার পরিবার থেকে এসেছে

▸সনদ

يخرج رجل من ولد الحسين من قبل المشرق، ولو استقبلته الجبال لهدمها واتخذ فيها طرقا

আল-হুসাইনের বংশধরের একজন লোক পূর্ব দিক থেকে আবির্ভূত হবে, এবং যদি পাহাড়গুলি তার মুখোমুখি হয় তবে সে তাদের ভেঙ্গে দিয়ে রাস্তা তৈরি করবে।

▸সনদ

إنه إذا كان فإنه من ولد عبد شمس

যদি সে হয়, তবে সে আবদ শামসের পুত্র

▸সনদ

ما المهدي الذي تقولون؟ قال: كما تقول: الرجل الصالح، إذا كان الرجل صالحا، قيل له المهدي، فقال ابن عمر: قبح الله الحماقة، كأنه أنكر قوله

কি বলেন মাহদী? তিনি বললেনঃ আপনি যেমন বলেনঃ নেককার লোক। লোকটি ধার্মিক হলে তাকে মাহদী বলা হয়। ইবনে ওমর বলেছেন: আল্লাহ মূর্খতাকে অপমান করুন, যেন সে তার বক্তব্যকে অস্বীকার করেছে।

▸সনদ

عمر بن عبد العزيز هو المهدي حقا

ওমর বিন আব্দুল আজিজ প্রকৃত অর্থেই মাহদী

▸সনদ

ما أرى مهديا، فإن كان مهدي فهو عمر بن عبد العزيز

মাহদীকে দেখছি না। তিনি যদি মাহদী হয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন ওমর বিন আব্দুল আজিজ

▸সনদ

قد كان عمر بن عبد العزيز مهديا وليس به، إن المهدي إذا كان زيد المحسن في إحسانه، وتيب على المسيء من إساءته

ওমর বিন আব্দুল আজিজ একজন মাহদী ছিলেন এবং তিনি নন। প্রকৃতপক্ষে, মাহদী যদি যায়েদ হয়, তবে তার নেক আমলে উপকারকারী এবং অন্যায়কারীর কাছে তার অন্যায়ের জন্য অনুতপ্ত।

▸সনদ

يخرج رجل من ولد الحسين، لو استقبلته الجبال الرواسي لهدها واتخذ فيها طرقا

আল-হুসাইনের বংশধরদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তির আবির্ভাব হবে। যদি পাহাড়গুলি তার মুখোমুখি হয় তবে তিনি তাদের পথ দেখাতেন এবং তাদের মধ্য দিয়ে পথ গ্রহণ করতেন

▸সনদ

هو من بني هاشم من ولد فاطمة

তিনি বনু হাশিমের বংশধর, ফাতেমার বংশধর

▸সনদ

المهدي الذي ينزل عليه عيسى ابن مريم، ويصلي خلفه عيسى، عليهما السلام

সেই মাহদী যার কাছে মরিয়ম পুত্র ঈসা (আঃ) অবতীর্ণ হবেন এবং যার পরে ঈসা (আঃ) দোয়া করবেন।

▸সনদ