কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

هو من عترة النبي صلى الله عليه وسلم

তিনি নবীর পরিবার থেকে এসেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

▸সনদ

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

المهدي من ولد العباس

আল-মাহদি আব্বাসের বংশধর

▸সনদ

هو رجل مني

সে আমার মানুষ

▸সনদ

المهدي من هذه الأمة، وهو الذي يؤم عيسى ابن مريم عليهما السلام

মাহদী এই জাতির থেকে এসেছেন এবং তিনিই মারিয়াম পুত্র ঈসা (আঃ) এর নেতৃত্ব দেন, আলাইহিমাস সালাম

▸সনদ

المهدي عيسى ابن مريم عليه السلام

মরিয়মের পুত্র মাহদী ঈসা (আঃ)

▸সনদ

هو عيسى ابن مريم

তিনি হলেন মরিয়মের পুত্র ঈসা

▸সনদ

هو من آل محمد صلى الله عليه وسلم

তিনি মুহাম্মদের পরিবার থেকে এসেছেন, সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম

▸সনদ

هو رجل من أهل بيتي

সে আমার পরিবারের একজন মানুষ

▸সনদ

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

المهدي من ولد فاطمة

আল-মাহদী ফাতিমার বংশধর

▸সনদ

سمى النبي صلى الله عليه وسلم الحسن سيدا، وسيخرج من صلبه رجل اسمه اسم نبيكم، يملأ الأرض عدلا كما ملئت جورا

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-হাসানকে গুরু হিসাবে নামকরণ করেছিলেন এবং তাঁর কোমর থেকে আপনার নবীর নামে একজন ব্যক্তির আবির্ভাব ঘটবে, যিনি পৃথিবীকে ন্যায়ে পূর্ণ করবেন যেমনটি অন্যায়ে ভরা ছিল।

▸সনদ

المهدي من ولد فاطمة رضي الله عنها

আল-মাহদী ফাতিমা (আল্লাহর উপর সন্তুষ্ট) এর বংশধর। ক

▸সনদ

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

ما المهدي إلا من قريش، وما الخلافة إلا فيهم، غير أن له أصلا ونسبا في اليمن

মাহদী শুধুমাত্র কুরাইশদের থেকে, এবং খিলাফত শুধুমাত্র তাদের মধ্যে, ইয়েমেনে তার উৎপত্তি এবং বংশ ছাড়া।

▸সনদ

إن الله تعالى هدى هذه الأمة بأول أهل هذا البيت، ويستنقذها بآخرهم، لا ينتطح فيه عنزان جماء وذات قرن وقال: مهديان من بني عبد شمس، أحدهما عمر الأشج

আল্লাহ তা'আলা এই ঘরের প্রথম লোক দিয়ে এই জাতিকে পরিচালনা করেছেন, এবং তাদের শেষ লোকদের দিয়ে এটিকে রক্ষা করবেন, যেখানে দুটি পুরুষ এবং এক শিংওয়ালা ছাগল মাথা ঠুকবে না।

▸সনদ

المهدي رجل منا من ولد فاطمة رضي الله عنها

আল-মাহদী আমাদের মধ্যে একজন ব্যক্তি, ফাতিমা (আল্লাহর উপর সন্তুষ্ট) এর বংশধর।

▸সনদ

المهدي منا أهل البيت

মাহদী আমাদের মধ্য থেকে, ঘরের লোক

▸সনদ

المهدي عيسى ابن مريم عليه السلام

মরিয়মের পুত্র মাহদী ঈসা (আঃ)

▸সনদ

يبقى المهدي أربعين عاما

মাহদী চল্লিশ বছর থাকবে

▸সনদ

المهدي يعيش في ذلك، يعني بعدما يملك، سبع سنين، أو ثمان، أو تسع

আল-মাহদি সেখানে বেঁচে থাকবেন, যার অর্থ তিনি রাজত্ব করার পরে, সাত, আট বা নয় বছর

▸সনদ

مثله

আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, মুয়াম্মার থেকে, আবু হারুনের কর্তৃত্বে, মুয়াবিয়া বিন কুররার কর্তৃত্বে, আবু আল-সিদ্দিকের কর্তৃত্বে, আবু সাঈদের কর্তৃত্বে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে, তাঁর মতো।

▸সনদ

يعيش في ذلك سبع سنين

সেখানে তিনি সাত বছর থাকেন

▸সনদ

يعيش سبعا أو تسعا

তিনি সাত বা নয় বছর বাঁচেন

▸সনদ

يعيش سبعا ثم يموت

তিনি সাত দিন বেঁচে থাকেন এবং তারপর মারা যান

▸সনদ

سبعا ثمانيا تسعا حدثنا ابن وهب، عن الحارث بن نبهان، عن عمرو بن دينار، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يملك سبع سنين

সেভেন এইট নাইন ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, আল হারিস ইবনে নাবানের সূত্রে, আমর ইবনে দীনার থেকে, আবু নাদরাহ থেকে, আবু সাঈদের সূত্রে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সূত্রে, যিনি বলেছেন: তিনি সাত বছর রাজত্ব করেন।

يكون المهدي في أمتي، إن قصر فسبعا، وإلا فثمان، وإلا فتسعا

মাহদী আমার উম্মতের মধ্যে থাকবে। যদি সে ছোট করে তবে সাতটি, অন্যথায় আটটি এবং যদি না হয় তবে নয়টি

▸সনদ

يمكث المهدي فيكم تسعا وثلاثين سنة، يقول الصغير: يا ليتني قد بلغت، ويقول الكبير: يا ليتني صغيرا

মাহদী তোমাদের মাঝে ঊনত্রিশ বছর থাকবে। যুবক বলবে: আমি যদি বয়ঃসন্ধিকালে উপনীত হতাম, আর বৃদ্ধ বলবে: আমি যদি যুবক হতাম।

▸সনদ