কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

إن شرار، أو من شرار، الناس من تدركهم الساعة وهم أحياء

মন্দ মানুষ, বা মন্দ মানুষ, তারা জীবিত থাকাকালীন যাদের কাছে কেয়ামত পৌঁছাবে

▸সনদ

مثلي ومثل الساعة كمثل قوم بعثوا عينا فبصر بالعدو، فخاف أن يسبقه العدو إلى أصحابه فألاح بسيفه أتيتم، وإني جئت مبعوثا بين يدي الساعة

আমার উদাহরণ এবং কেয়ামতের উদাহরণ হল এমন একটি লোকের উদাহরণ যারা একটি চোখ পাঠিয়েছিল এবং এটি শত্রুকে দেখেছিল, কিন্তু ভয় করেছিল যে শত্রু তার সাথীদের থেকে তার আগে চলে যাবে, তাই সে তার তরবারিটি দাগ দিল। আপনি এসেছেন এবং আমি কেয়ামতের আগে দূত হয়ে এসেছি।

إن في البحر شياطين مسجونة يوشك أن تخرج فتقرأ على الناس قرآنا

সাগরে বন্দী শয়তানরা আবির্ভূত হয়ে মানুষের কাছে কোরআন তেলাওয়াত করতে চলেছে

▸সনদ

إنا لنجدهم يعيشون بعد المائة دهرا طويلا، ولكن هذه الأمة أجلت ثلاثين ومائة سنة

আমরা তাদের শতের পরে দীর্ঘকাল জীবিত দেখতে পাই, কিন্তু এই জাতি এটিকে ত্রিশ শত বছর স্থগিত করেছে।

▸সনদ

تقوم الساعة والرجلان يتبايعان الثوب ولا يطويانه ولا يتبايعانه، حتى تقوم الساعة والرجل يحلب فلا يضع الإناء على فيه حتى تقوم الساعة، والرجل يلط الحوض فلا يسقي فيه حتى تقوم الساعة

কেয়ামত আসবে, এবং দু'জন লোক কাপড়টি বিক্রি করবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত এটি ভাঁজ করবে না বা বিক্রি করবে না, এবং লোকটি দুধ খাবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তার উপর পাত্র রাখবে না, এবং লোকটি বেসিনটি পূর্ণ করবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তাতে পানি দেবে না।

▸সনদ

ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن لها أعلام: إذا رعاء الشاء تطاولوا في البناء، وإذا الحفاة العراة كانوا ملوكا، وهم العريب

এটি সম্পর্কে যিনি জিজ্ঞাসা করেছেন তিনি প্রশ্নকর্তার চেয়ে বেশি জানেন না, তবে এতে লক্ষণ রয়েছে: যখন ভেড়ার রাখালরা নির্মাণে প্রতিযোগিতা করেছিল এবং যখন খালি পায়ে এবং নগ্ন লোকেরা রাজা ছিল এবং তারা আরব ছিল।

▸সনদ

إن للساعة أشراطا، ولن تقوم الساعة حتى يجيء أشراطها

কেয়ামতের নিদর্শন রয়েছে এবং কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না তার আলামত আসবে

▸সনদ

لا تقوم الساعة حتى يمطر الناس مطرا لا يكن منه بيوت المدر لا يكن منه إلا بيوت الشعر قال سهيل: فما فارق أبي بيت شعر حتى لقي الله تعالى

মানুষের উপর বৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত কেয়ামত আসবে না, কবিতার ঘর ছাড়া আর কিছুই হবে না

▸সনদ

بعثت أنا والساعة هكذا وأشار بأصبعيه التي تلي الإبهام والوسطى، وفرق بينهما

ঘন্টা এবং আমাকে এইভাবে পাঠানো হয়েছিল, এবং তিনি তার থাম্ব এবং মধ্যমা আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করলেন, তাদের আলাদা করে দিলেন

▸সনদ

إن كان أحدهم ليبول فيتيمم بالتراب مخافة أن تدركه الساعة

তাদের কেউ প্রস্রাব করলে সে যেন ময়লা দিয়ে তায়াম্মুম করে এই ভয়ে যে, কেয়ামত তার উপর এসে পড়বে।

▸সনদ

أن أصلحوا إلى ما رزقكم الله فإن في الأمر نفسا

আল্লাহ আপনার জন্য যা প্রদান করেছেন তার জন্য উপযুক্ত হোন, কারণ বিষয়টির মধ্যে একটি আত্মা রয়েছে

▸সনদ

لا تقوم الساعة حتى لا يحج البيت

হাউসে হজ না করা পর্যন্ত কেয়ামত আসবে না

▸সনদ

من اقتراب الساعة ظهور المعادن، وكثرة المطر، وقلة النبات، ويمشي الرجل بالوقية والوقيتين لا يجد أحدا يقبله حتى يستغني كل أحد، وهم يومئذ أشد ما كانوا تنافسا على دنياهم، وذلك لآيات تظهر فيفزع الغني إلى الفقير فيقول: ما أصنع بهذا وهذه الساعة تقوم، حتى أن الرجل ليذهب بالرغيف ما يملك غيره يجول به فلا يجد من يأخذه، وذلك يوم {لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا} [الأنعام: 158]

কেয়ামতের আবির্ভাব, খনিজ পদার্থের আবির্ভাব, বৃষ্টির প্রাচুর্য এবং উদ্ভিদের অভাব, এবং মানুষ একটি ঢাল এবং দুটি ঢাল নিয়ে হাঁটে এবং প্রত্যেকে স্বাবলম্বী না হওয়া পর্যন্ত তাকে গ্রহণ করার মতো কাউকে খুঁজে পায় না, এবং সেই দিন তারা তাদের পার্থিব বিষয়ের জন্য তাদের প্রতিযোগিতায় সবচেয়ে তীব্র হবে, এবং এটি হ'ল চিহ্ন এবং দরিদ্রদের জন্য যা আমি বলব এবং ধনীদের জন্য আমি যা করব তা প্রকাশ করব। এর সাথে সাথে কেয়ামত আসছে, একজন মানুষ অন্যের মালিকানাধীন একটি রুটি নিয়ে ঘুরে বেড়াবে এবং তা নেওয়ার জন্য কাউকে পাবে না, এবং এটি এমন একটি দিন যেদিন {কোনও আত্মা উপকৃত হবে না যার ঈমান আগে বিশ্বাস করেনি বা তার ঈমানের উপর ভাল উপার্জন করেছে।} [আল-আনআম: 158]

▸সনদ

يأتي على الناس زمان لا تحمل النخلة فيه إلا تمرة

এমন এক সময় আসবে যখন খেজুর গাছে খেজুর ছাড়া আর কিছুই থাকবে না

▸সনদ

إذا خرجت أول الآيات طرحت الأقلام، وحبست الحفظة، وشهدت الأجساد على الأعمال

যখন প্রথম আয়াত নাযিল হবে, তখন কলমগুলি নিক্ষেপ করা হবে, মুখস্থকে বন্দী করা হবে এবং মৃতদেহ কর্মের সাক্ষ্য দেবে।

▸সনদ

جاءني جبريل عليه السلام بمرآة بيضاء، فيها نكتة سوداء ، فقلت: ما هذه؟ قال: هذه الجمعة، قلت: فما هذه النكتة السوداء؟ قال: فيها تقوم الساعة

জিব্রাইল (আঃ) আমার কাছে একটি সাদা আয়না নিয়ে এসেছিলেন যার গায়ে কালো দাগ ছিল। এটা কি? এই কালো তামাশা কি?

▸সনদ

إذا اقترب الزمان كثرت الصواعق

সময় যত ঘনিয়ে আসছে, বজ্রপাত তত বাড়বে

▸সনদ

إذا خرج أول الآيات طرحت الأقلام، وحبست الحفظة، وشهدت الأجساد على الأعمال

যখন প্রথম আয়াত নাযিল হবে, তখন কলমগুলি নিক্ষেপ করা হবে, মুখস্থকে বন্দী করা হবে এবং মৃতদেহ কর্মের সাক্ষ্য দেবে।

▸সনদ

بعثت أنا والساعة، كهذه من هذه يعني إصبعه

কেয়ামত এবং আমাকে এভাবেই পাঠানো হয়েছিল

▸সনদ

لا تقوم الساعة حتى يكثر الطيقان والبنيان، ولا تنبت السمر الورق

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না গাছ ও দালান বৃদ্ধি পাবে এবং গাছে পাতা না উঠবে

▸সনদ

تقوم الساعة على شرار الناس، ثم ينفخ ملك في الصور، والصور قرن بين السماء والأرض، فلا يبقى خلق في السماوات والأرض إلا مات إلا ما شاء ربك، ثم يكون بين النفختين ما شاء الله أن يكون، ثم يرسل الله ماء من تحت العرش منيا كمني الرجال، وليس من بني آدم خلق في الأرض إلا منه شيء، فتنبت جسمانهم ولحمانهم من ذلك الماء كما تنبت الأرض من الثرى ثم قرأ عبد الله {والله الذي أرسل الرياح فتثير سحابا فسقناه إلى بلد ميت فأحيينا به الأرض بعد موتها كذلك النشور} [فاطر: 9] ، ثم يقوم ملك بين السماء والأرض فينفخ فيه فتنطلق كل نفس إلى جسدها فتدخل فيه، ثم يقومون فيحيون حية رجل واحد قياما لرب العالمين

কেয়ামত ঘটবে সবচেয়ে খারাপ মানুষের উপর, তখন একজন ফেরেশতা শিঙ্গায় ফুঁক দেবেন, এবং শিঙা আকাশ ও পৃথিবীর মধ্যে একটি সংযোগ, তাই আসমান ও জমিনে এমন কোন সৃষ্টি অবশিষ্ট থাকবে না যেটি আপনার পালনকর্তার ইচ্ছা ব্যতীত মরে যায়, এবং তারপর দুটি ধাক্কার মাঝখানে যা হবে তা ঘটবে, তারপর আল্লাহ সেখানে মানুষের সীমের মতো পানি প্রেরণ করবেন এবং মানুষের নীচ থেকে সৃষ্টি হবে না। তা ছাড়া পৃথিবীতে আদম-সন্তানেরা, তাই তাদের দেহ ও গোশত সেই পানি থেকে জন্মাবে যেভাবে পৃথিবী মাটি থেকে জন্মায়। অতঃপর আসমান ও যমীনের মাঝখানে একজন ফেরেশতা উঠবেন এবং তাতে ফুঁ দিবেন, এবং প্রত্যেকটি আত্মা তার দেহে যাবে এবং তাতে প্রবেশ করবে, তারপর তারা উঠে দাঁড়াবে এবং একজন মানুষের মতো জীবন যাপন করবে, বিশ্বজগতের প্রতিপালকের জন্য দাঁড়াবে।

▸সনদ

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

لا تقوم الساعة حتى يدبر الرجل أمر خمسين امرأة

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না একজন পুরুষ পঞ্চাশ জন নারীর কাজ পরিচালনা করবে

▸সনদ

لو أن رجلا ارتبط فرسا فأنتجت مهرا عند أول الآيات، ما ركب المهر حتى يرى آخرها

যদি একজন লোক একটি ঘোড়াকে বেঁধে রাখে এবং আয়াতের শুরুতে এটি একটি পাখি তৈরি করে, তবে সে ঘোড়াটিকে শেষ না করা পর্যন্ত চড়বে না।

▸সনদ

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

لا تقوم الساعة حتى تكون السنة كالشهر، والشهر كالجمعة، والجمعة كاليوم، واليوم كالساعة، والساعة كاحتراق السعفة

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না বছর মাসের মত হয়, আর মাস শুক্রবারের মত হয় এবং শুক্রবার দিনের মত হয় এবং দিন ঘন্টার মত হয় এবং ঘন্টা খেজুর গাছের পোড়ানোর মত হয়।

▸সনদ

ما بين النفختين أربعون قالوا: يا أبا هريرة، أربعون يوما؟ قال: أبيت، قالوا: أربعون شهرا؟ قال: أبيت، قالوا: أربعون سنة؟ قال: أبيت، قال: ثم ينزل من السماء ماء فينبتون به كما ينبت البقل، وليس من الإنسان شيء إلا عظم واحد وهو عجب الذنب، ومنه يركب الخلق يوم القيامة

দুই আঘাতের মধ্যে চল্লিশ দিন আছে। তারা বললঃ হে আবু হুরায়রা, চল্লিশ দিন? তিনি বললেনঃ আমি প্রত্যাখ্যান করলাম। তারা বললঃ চল্লিশ মাস? তিনি বললেনঃ করিনি। তারা বললঃ চল্লিশ বছর? তিনি বললেনঃ আমি অস্বীকার করছি। তিনি বললেনঃ অতঃপর আকাশ থেকে পানি অবতরণ করে এবং তা দিয়ে গাছপালা যেমন বৃদ্ধি পায়, তেমনি মানুষের মধ্যে একটি হাড় ছাড়া আর কিছুই নেই, যা লেজের হাড় এবং তা থেকে সৃষ্টি কিয়ামতের দিন সওয়ার হবে।

▸সনদ