পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
কিতাবুল ফিতান #৫১খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৩৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن أبي زياد، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، وعيسى بن يونس، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال: " كيف بكم إذا ألبستكم فتنة يهرم فيها الكبير، ويربو فيها الصغير، يتخذها الناس سنة، إذا ترك منها شيء قيل: تركت السنة "، قيل: يا أبا عبد الرحمن، ومتى ذلك؟ قال

إذا كثرت جهالكم، وقلت علماؤكم وفقهاؤكم، وكثرت قراؤكم وأمراؤكم، وقلت أمناؤكم، والتمست الدنيا بعمل الآخرة

বাংলা

যদি তোমাদের অজ্ঞ লোক অনেক হয় এবং তোমাদের আলেম ও ফকীহ কম হয় এবং তোমাদের তিলাওয়াতকারী ও শাসকগণ অনেক হয় এবং তোমাদের বিশ্বস্ত লোক অল্প হয় এবং তোমরা পরকালের কাজ দিয়ে দুনিয়া তালাশ কর।

0
ID: nuaym-fitan-51 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫২খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال

ما بينكم وبين أن يرسل عليكم الشر فراسخ، إلا موت عمر رضي الله عنه

বাংলা

ওমরের মৃত্যু ব্যতীত, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন ছাড়া আপনার এবং আপনার উপর পরিমাপের বাইরে অন্য কিছুর মধ্যে কিছুই নেই।

0
ID: nuaym-fitan-52 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৩খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، سمع أبا وائل، يحدث، عن حذيفة، قال

ما بينكم وبين الشر إلا رجل، ولو قد مات صب عليكم الشر فراسخ

বাংলা

একজন মানুষ ছাড়া আপনার এবং মন্দের মধ্যে কিছুই নেই, এবং যদি সে মারা যায় তবে আপনার উপর মাইলের পর মাইল মন্দ ঢেলে দেওয়া হবে।

0
ID: nuaym-fitan-53 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৪খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن أبيه، عن ميناء مولى عبد الرحمن بن عوف قال: " رأيت أبا هريرة رضي الله عنه وسمع صبيانا يقولون: الآخر شر، الآخر شر، فقال أبو هريرة

إي والذي نفسي بيده إلى يوم القيامة

বাংলা

সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ কেয়ামত পর্যন্ত

ID: nuaym-fitan-54 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৫খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن أبي غنية، عن أبيه، عن جبلة بن سحيم، عن عامر بن مطر، عن حذيفة بن اليمان، أنه قال

يا عامر، لا يغرنك ما ترى، فإن هؤلاء يوشكوا أن ينفرجوا عن دينهم كما تنفرج المرأة عن قبلها

বাংলা

হে আমের, আপনি যা দেখছেন তাতে প্রতারিত হবেন না, কারণ এই লোকেরা তাদের ধর্ম ত্যাগ করতে চলেছে যেমন একজন মহিলা তার চুম্বন ত্যাগ করে।

0
ID: nuaym-fitan-55 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৬খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن إدريس، عن أبيه، عن جده، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

أول الناس هلاكا فارس، ثم العرب على إثرهم

বাংলা

সর্বপ্রথম ধ্বংসপ্রাপ্ত মানুষরা ছিল পারস্য, তারপর আরবরা তাদের অনুসরণ করে

0
ID: nuaym-fitan-56 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৭খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا حسين بن حسن، عن ابن عون، عن الحسن، عن أبي بن كعب، رضي الله عنه قال

كان وجهنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم واحدا، فلما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم توجهنا هاهنا وهاهنا

বাংলা

রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামযখন মৃত্যুবরণ করেন, তখন আমরা এদিক-ওদিক চলে যাই।

0
ID: nuaym-fitan-57 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৮খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد العزيز بن أبان، وأبو أسامة، عن عبد الله بن الوليد المزني، عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب، قال: سمعت ابن الزبير، يقول

ما حدثني كعب بشيء أصيبه في سلطاني إلا وقد رأيت

বাংলা

কা'ব আমার কর্তৃত্বে তার সাথে ঘটেছিল এমন কিছু আমাকে বলেনি তবে আমি তা দেখেছি

0
ID: nuaym-fitan-58 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৫৯খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن أبي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر، رضي الله عنهما أنه رأى بنيانا على أبي قبيس فقال

يا مجاهد، إذا رأيت بيوت مكة قد ظهرت على أخاشبها، وجرى الماء في طرقها، فخذ حذرك

বাংলা

হে মুজাহিদ, আপনি যদি দেখেন মক্কার ঘর-বাড়ির ছাদ উন্মুক্ত এবং রাস্তা দিয়ে পানি পড়ছে, তবে সাবধান।

ID: nuaym-fitan-59 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬০খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عيسى بن يونس، وابن عيينة، يزيد بعضهم على بعض، وأبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي وائل، قال: سمعت حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه يقول: كنا عند عمر رضي الله عنه فقال: أيكم يحفظ قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتنة؟ فقلت: أنا أحفظه كما قاله، قال: إنك لجريء فهات، فقلت

فتنة الرجل في أهله، وماله، وولده، وجاره، تكفرها الصلاة، والصدقة، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَتَمَثَّلُوا بِهَذِهِ الأَبْيَاتِ عِنْدَ الْفِتَنِ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: الْحَرْبُ أَوَّلُ مَا تَكُونُ فَتِيَّةً ** تَسْعَى بِزِينَتِهَا لِكُلِّ جَهُولِ حَتَّى إِذَا اشْتَعَلَتْ وَشَبَّ ضِرَامُهَا ** وَلَّتْ عَجُوزًا غَيْرَ ذَاتِ حَلِيلِ شَمْطَاءَ يُنْكَرُ لَوْنُهَا وَتَغَيَّرَتْ ** مَكْرُوهَةً لِلشَّمِّ وَالتَّقْبِيلِ ইবনু ‘উয়াইনাহ (রহ.) খালফ্ ইবনু হাওশাব (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, পূর্ববর্তী লোকেরা নিম্নোক্ত কবিতার দ্বারা ফিতনার উপমা দিতে পছন্দ করতেন। যুদ্ধের প্রথম অবস্থা যুবতীর মত, যে তার রূপ-রং নিয়ে অপরিণামদর্শীর উদ্দেশে ছুটাছুটি করে। কিন্তু যখন যুদ্ধের আগুন দাউ দাউ করে জ্বলে উঠে এবং তার ফুল্কিগুলো হয় পূর্ণ যৌবনা, তখন সে বৃদ্ধা বিধবার মত পালিয়ে যায়, যার চুল বেশিরভাগই সাদা হয়ে গেছে, রঙ ফিকে হয়ে বদলে গেছে, যার ঘ্রাণ নিতে ও চুমু খেতে ঘৃণা লাগে। ৭০৯৬. হুযাইফাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত যে তিনি বলেন, একবার আমরা ‘উমার (রাঃ)-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলাম। হঠাৎ তিনি বললেন, ফিতনা সম্পর্কে নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বক্তব্য তোমাদের মধ্যে কে স্মরণ রেখেছে? হুযাইফাহ (রাঃ) বললেন, (নবী সাঃ বলেছেন) মানুষ নিজের পরিবার, ধন-সম্পদ, সন্তান-সন্ততি ও প্রতিবেশীর ব্যাপারে যে ফিতনায় পতিত হয় সালাত, সদাকাহ, সৎকাজের আদেশ, অসৎ কাজের নিষেধ তার সে পাপকে মুছে ফেলে। তিনি বললেন, আমি তোমাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করিনি এবং সে ফিতনার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করেছি যা সাগর লহরীর মত ঢেউ খেলবে। হুযাইফাহ (রাঃ) বললেন, হে আমীরুল মু’মিনীন! সে ফিতনায় আপনার কোন অসুবিধা হবে না। কেননা, সে ফিতনা ও আপনার মাঝে একটি বন্ধ দরজা আছে। ‘উমার (রাঃ) বললেন, দরজাটি কি ভেঙ্গে ফেলা হবে, না খুলে দেয়া হবে? তিনি বললেন, না বরং ভেঙ্গে ফেলা হবে। ‘উমার (রাঃ) বললেন, তা হলে তো সেটা আর কখনো বন্ধ করা যাবে না। (হুযাইফাহ বলেন) আমি বললাম, হ্যাঁ। (শাকীক বলেন) আমরা হুযাইফাহ (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, ‘উমার (রাঃ) কি দরজাটি সম্পর্কে জানতেন? উত্তরে তিনি বললেন, হ্যাঁ। যেমন আমি সুনিশ্চিতভাবে জানি যে আগামী দিনের পর রাত আসবে। কেননা আমি তাকে এমন একটি হাদীস বর্ণনা করেছিলাম যা ত্রুটিমুক্ত। (শাকীক বলেন) দরজাটি কে সে সম্পর্কে হুযাইফাহ (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করতে আমরা ভয় পাচ্ছিলাম, তাই আমরা মাসরুককে জিজ্ঞেস করতে বললাম। তিনি তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, দরজাটি কে? উত্তরে তিনি বললেন, ‘উমার (রাঃ) (নিজেই)।[1] [৫২৫] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৬০১, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

কিতাবুল ফিতান #৬১খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

বাংলা

বাকিয়া ইবনুল ওয়ালিদ আমাদেরকে সাফওয়ানের সূত্রে, শুরাইহ ইবন উবাইদের সূত্রে, কা’বের সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: “মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন একজন মুমিনকে তার ঈমানের জন্য সমালোচনা করা হবে যেমন আজ ধার্মিককে তার অনৈতিকতার জন্য সমালোচিত করা হয়, যতক্ষণ না আপনি একজন জুরিকে বিশ্বাস করেন।”

0
ID: nuaym-fitan-61 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬২খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن عيينة، عن جامع، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال

إذا فشا الكذب كثر الهرج

বাংলা

মিথ্যা ছড়িয়ে পড়লে অনেক হাঙ্গামা হবে

ID: nuaym-fitan-62 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬৩খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عزرة بن قيس، قال: قام رجل إلى خالد بن الوليد رضي الله عنه بالشام وهو يخطب فقال: إن الفتن قد ظهرت، فقال خالد

أما وابن الخطاب حي فلا، إنما ذاك إذا كان الناس بذي بلي، وذي بلي، وجعل الرجل يتذكر الأرض ليس بها مثل الذي يفر إليها منه، فلا يجده، فعند ذلك تظهر الفتن

বাংলা

ইবনুল খাত্তাব জীবিত থাকার জন্য, না, তবে তা হল যদি মানুষ দুর্যোগ ও বিপর্যয়ের মধ্যে থাকে এবং একজন ব্যক্তি মনে করতে শুরু করে যে সে যে দেশে পালাচ্ছে তার মতো জমিতে কিছুই নেই এবং সে তাকে খুঁজে পায় না, তখন প্রলোভন দেখা দেয়।

ID: nuaym-fitan-63 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬৪খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نوح بن أبي مريم، عن ابن أبي ليلى، عن حبيب بن أبي ثابت، عن يحيى بن وثاب، عن علقمة، والأسود، عن عبد الله، قال

إن شر الليالي والأيام والشهور والأزمنة أقربها إلى الساعة

বাংলা

রাত্রি, দিন, মাস ও সময়ের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্টটি কেয়ামতের নিকটতম

0
ID: nuaym-fitan-64 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬৫খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا مروان بن معاوية، عن أبي مالك الأشجعي، حدثنا ربعي بن حراش، عن حذيفة، رضي الله عنه، أنه لما قدم من عند عمر رضي الله عنه جلس يحدثنا فقال: إن أمير المؤمنين لما جلست إليه قال للقوم: أيكم يحفظ قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتن؟ قالوا: سمعنا، قال: لعلكم تعنون فتنة الرجل في نفسه وأهله؟ قالوا: نعم، قال: لست عن ذاك أسل، تلك تكفرها الصلاة والصدقة، ولكن قوله في الفتن التي تموج موج البحر، قال: فأسكت القوم، فعلمت أنه إياي يريد، فقلت: يا أمير المؤمنين أنا؟ قال: لله أبوك، قلت: يا أمير المؤمنين، إن

دون ذلك بابا مغلقا يوشك أن يكسر أو يفتح كسرا كسرا، وإن ذلك الباب رجل يوشك أن يقتل أو يموت

বাংলা

তা ছাড়া একটি বন্ধ দরজা যা ভাঙা হতে চলেছে বা সম্পূর্ণভাবে খুলে দেওয়া হবে এবং সেই দরজাটি হল একজন মানুষ যে নিহত বা মারা যেতে চলেছে।

0
ID: nuaym-fitan-65 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৬৬খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن المبارك بن فضالة، عن الحسن ، عن النعمان بن بشير، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة فتنا كأنها قطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا، يبيع قوم فيها خلاقهم بعرض من الدنيا يسير، أو بعرض من الدنيا

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

আবূ মূসা আল-আশআরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দু’ পুত্রের মধ্যে উত্তম জনের (হাবিল) ন্যায় হয়ে যায়।

কিতাবুল ফিতান #৬৭খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا هشيم، عن سيار، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، عن حذيفة، أن عمر، رضي الله عنه قال لأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيكم سمع قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتنة؟ فقال حذيفة: فقلت: أنا سمعته يقول

فتنة الرجل في أهله، وماله، وجاره، يكفر ذلك الصوم، والصلاة، والصدقة

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

‘উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, তোমাদের মধ্যে কে নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ফিতনা সম্বন্ধীয় হাদীস স্মরণ রেখেছ যেমনভাবে তিনি বর্ণনা করেছেন। হুযাইফাহ (রাঃ) বললেন, আমিই সর্বাধিক মনে রেখেছি। ‘উমার (রাঃ) বললেন, বর্ণনা কর, তুমি তো অত্যন্ত সাহসী ব্যক্তি। হুযাইফাহ (রাঃ) বললেন, নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন, মানুষের পরিবার-পরিজন, ধন-সম্পদ এবং প্রতিবেশি দ্বারা সৃষ্ট ফিতনা-ফাসাদের ক্ষতিপূরণ হয়ে যাবে সালাত, সাদ্কা এবং সৎ কাজের আদেশ ও অসৎ কাজের নিষেধ করার দ্বারা। ‘উমার (রাঃ) বললেন, আমি এ ধরনের ফিতনা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করিনি বরং উদ্বেলিত সমুদ্রের ঢেউয়ের মত ভীষণ আঘাত হানে ঐ ধরনের ফিতনা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি। হুযাইফাহ (রাঃ) বলেন, হে আমীরুল মু’মিনীন! এ ধরনের ফিতনা সম্পর্কে আপনার শঙ্কিত হবার কোন কারণ নেই। আপনার এবং এ জাতীয় ফিতনার মধ্যে এশটি সুদৃঢ় কপাট বন্ধ অবস্থায় রয়েছে। ‘উমার (রাঃ) জিজ্ঞেস করলেন, এ কপাটটি কি খোলা হবে, না ভেঙ্গে ফেলা হবে? হুযাইফাহ (রাঃ) বলেন, ভেঙ্গে ফেলা হবে। ‘উমার (রাঃ) বললেন, তা হলে এ কপাটটি আর সহজে বন্ধ করা যাবে না। আমরা হুযাইফাহ্কে জিজ্ঞেস করলাম, ‘উমার (রাঃ) কি জানতেন, ঐ কপাট দ্বারা কাকে বুঝানো হয়েছে? তিনি বললেন, অবশ্যই; যেমন নিশ্চিতভাবে জানতেন আগামী দিনের পূর্বে আজ রাতের আগমন অনিবার্য। আমি তাঁকে এমন একটি হাদীস শুনিয়েছি, যাতে ভুল-চুকের সুযোগ নেই। আমরা হুযাইফাহ্কে ভয়ে জিজ্ঞেস করতে সাহস পাইনি, তাই মাসরূককে বললাম, মাসরূক (রহ.) জিজ্ঞেস করলেন, এ বন্ধ কপাট কে? হুযাইফাহ (রাঃ) বললেন, ‘উমার (রাঃ) স্বয়ং। (৫২৫) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৩২২, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

কিতাবুল ফিতান #৬৮খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৭
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال: أخبرنا أسيد بن المتشمس، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة لهرجا القتل ليس بقتلكم الكفار ولكن يقتل بعضكم بعضا، حتى يقتل الرجل أخاه، وابن عمه، وجاره

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

আবূ মূসা আল-আশআরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেনঃ অধিকাংশ লোকের জ্ঞান লোপ পাবে এবং অবশিষ্ট থাকবে নির্বোধ ও মুর্খ। অতঃপর আবূ মূসা আল-আশআরী (রাঃ) বলেন, আল্লাহর শপথ! আমি ধারণা করেছিলাম যে, হয়তো এ যুগ তোমাদেরকে ও আমাকে পেতো, তাহলে তা থেকে আমার ও তোমাদের বের হয়ে আসা মুশকিল হয়ে যেতো, যেমন নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামআমাদের জোর দিয়ে বলেছিলেন যে, আমরা ঐ অনাচারে যতো সহজে জড়িয়ে পড়বো তা থেকে আমাদের নিষ্ক্রমণ ততোধিক দুষ্কর হবে।

কিতাবুল ফিতান #৬৯খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا هشيم، عن أبي بلج، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه قال: " كيف بكم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير، ويربو فيها الصغير، ويتخذها الناس دينا، فإذا غيرت قالوا: هذا منكر؟ قيل: ومتى ذاك؟، قال: إذا كثرت أمراؤكم، وقلت أمناؤكم، وكثرت خطباؤكم، وقلت فقهاؤكم، وتفقه لغير الدين، والتمست الدنيا بعمل الآخرة "

حدثنا هشيم، عن أبي بلج، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه قال: " كيف بكم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير، ويربو فيها الصغير، ويتخذها الناس دينا، فإذا غيرت قالوا: هذا منكر؟ قيل: ومتى ذاك؟، قال: إذا كثرت أمراؤكم، وقلت أمناؤكم، وكثرت خطباؤكم، وقلت فقهاؤكم، وتفقه لغير الدين، والتمست الدنيا بعمل الآخرة "

বাংলা

হুশায়ম আমাদেরকে বলেছেন, আবু বালজের সূত্রে, আমর ইবনে মায়মুনের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, যিনি বলেছেন: "তোমরা কেমন হবে যদি তুমি এমন ক্লেশের শিকার হও যেখানে বৃদ্ধরা বৃদ্ধ হয়, যুবকরা তাতে বড় হয় এবং লোকেরা একে ধর্ম হিসাবে গ্রহণ করে, এবং তারা বলেছিল যে এটি পরিবর্তন হয়েছে, এবং যখন তারা বলেছিল: এটি পরিবর্তন করা হয়েছে? তিনি বললেনঃ যদি তোমাদের শাসকবৃদ্ধি হয় এবং তোমাদের আমানতদাররা হ্রাস পায়, এবং তোমাদের ফকীহগণ হ্রাস পায়, এবং দুনিয়া যদি দ্বীন ব্যতীত অন্য জ্ঞান অন্বেষণ করে এবং জগৎ কাজ অনুসন্ধান করে তাহলে?

0
ID: nuaym-fitan-69 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৭০খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمام، عن أبي قبيل، قال: سمعت مسلمة بن مخلد الأنصاري، وكان زاد في بعث البحر فكره الجند ذلك، وهو على المنبر، فقال

يا أهل مصر، ما تنقمون مني، فوالله لقد زدت في عددكم، وكثرت في مددكم، وقويتكم على عدوكم، اعلموا أني خير ممن يأتي بعدي، والآخر فالآخر شر

বাংলা

হে মিশরবাসী, আমার উপর প্রতিশোধ নিও না। খোদার কসম, আমি তোমাদের সংখ্যা বাড়িয়ে দিয়েছি, তোমাদের সমর্থন বাড়িয়েছি এবং তোমাদের শত্রুর বিরুদ্ধে শক্তিশালী করেছি। জেনে রেখো, যারা আমার পরে আসবে তাদের থেকে আমি উত্তম, আর শেষটা মন্দ।

ID: nuaym-fitan-70 · Ch 1
কিতাবুল ফিতান #৭১খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم، وتجتلدوا بأسيافكم، ويرث دنياكم شراركم

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

হুযায়ফা ইবনুল ইয়ামান (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের ইমামকে হত্যা করবে, পরস্পর সশস্ত্র যুদ্ধে লিপ্ত হবে এবং তোমাদের মধ্যকার সর্বাধিক দুষ্ট ব্যক্তি তোমাদের পার্থিব বিষয়ের হর্তাকর্তা হবে, ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না।

কিতাবুল ফিতান #৭২খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا بقية بن الوليد، والحكم بن نافع، وأبو المغيرة، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن أبيه، عن عوف بن مالك الأشجعي، رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم

اعدد يا عوف ستا بين يدي الساعة، أولهن موتي

বাংলা

হে আউফ, কেয়ামতের আগে ছয়টি গণনা কর, যার প্রথমটি আমার মৃত্যু

ID: nuaym-fitan-72 · Ch 2
কিতাবুল ফিতান #৭৩খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا محمد بن شابور، عن النعمان بن المنذر، عن مكحول، عن عوف بن مالك، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ست بين يدي الساعة، أولهن موت نبيكم، قل: إحدى، والثانية فتح بيت المقدس، والثالثة موت يقع فيكم كقعاص الغنم، والرابعة فتنة بينكم لا يبقى بيت من العرب إلا دخلته، والخامسة هدنة بينكم وبين بني الأصفر، فيجتمعون لكم عدد حمل المرأة تسعة أشهر "

حدثنا محمد بن شابور، عن النعمان بن المنذر، عن مكحول، عن عوف بن مالك، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ست بين يدي الساعة، أولهن موت نبيكم، قل: إحدى، والثانية فتح بيت المقدس، والثالثة موت يقع فيكم كقعاص الغنم، والرابعة فتنة بينكم لا يبقى بيت من العرب إلا دخلته، والخامسة هدنة بينكم وبين بني الأصفر، فيجتمعون لكم عدد حمل المرأة تسعة أشهر "

বাংলা

মুহাম্মাদ ইবনে শাপুর আমাদেরকে বলেছেন, আল-নুমান ইবনে আল-মুন্দিরের সূত্রে, মাখুলের সূত্রে, আওফ ইবনে মালিকের সূত্রে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "ছয়টি কেয়ামতের আগে, যার মধ্যে প্রথমটি হল আপনার নবীর মৃত্যু, দ্বিতীয়টি হল মৃত্যু, তৃতীয়টি জেরুসেমের মৃত্যু, একজনের পতন হবে। তোমাদের উপর ভেড়ার লোম কাটার মত, চতুর্থটি তোমাদের মধ্যে ঝগড়া, আরবের কোনো ঘর তাতে প্রবেশ না করে থাকবে এবং পঞ্চমটি তোমাদের ও বনু আল-আসফারের মধ্যে যুদ্ধবিগ্রহ, সুতরাং তারা তোমাদের জন্য নয় মাসের গর্ভবতী মহিলার সংখ্যা সংগ্রহ করবে।"

ID: nuaym-fitan-73 · Ch 2
কিতাবুল ফিতান #৭৪খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن عيينة، عن صفوان بن سليم، عمن حدثه، عن عوف بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ست قبل الساعة، أولهن وفاة نبيكم، وفتح بيت المقدس، وموت كقعاص الغنم، وهدنة تكون بينكم وبين بني الأصفر، وافتتاح مدينة الكفر، ورد الرجل مائة دينار سخطة

বাংলা

কেয়ামতের আগে ছয়টি, যার মধ্যে প্রথমটি হল আপনার নবীর মৃত্যু, জেরুজালেম বিজয়, ভেড়ার খাপের মত মৃত্যু, আপনার এবং বনু আসফারের মধ্যে যুদ্ধবিগ্রহ, কুফরের শহর উন্মোচন এবং লোকটি ক্রোধে একশ দিনার ফিরিয়ে দিল।

ID: nuaym-fitan-74 · Ch 2
কিতাবুল ফিতান #৭৫খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ৪৮
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، عن معاوية بن صالح، عن ضمرة بن حبيب، عن عوف بن مالك، ومعاوية، عن العلاء بن الحارث، عن مكحول، عن عوف بن مالك، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم

ست بين يدي الساعة، أولهن وفاتي، ثم فتح بيت المقدس، ثم منزل تنزله أمتي من الشام، ثم فتنة تقع فيكم لا يبقى بيت عربي إلا دخلته، ثم تصالحكم الروم

বাংলা

কেয়ামতের আগে ছয়টি সময় আছে, যার মধ্যে প্রথমটি আমার মৃত্যু, তারপর জেরুজালেম বিজয়, তারপর এমন একটি স্থান যেখানে আমার জাতি লেভান্ট থেকে অবতরণ করবে, তারপরে তোমাদের উপর একটি পরীক্ষা হবে। আরবের কোন বাড়ি সেখানে প্রবেশ না করে থাকবে না, তাহলে রোমানরা আপনার সাথে সন্ধি করবে।

ID: nuaym-fitan-75 · Ch 2