AlFitan

Try one of these

‹
27/ 89
›
Volume 18Original P. 28
Page 27 of 89

Tribulations of the End Times: Euphrates Gold, Conquest of Constantinople, and Epic Battles

Tribulations of the End Times: Euphrates Gold, Conquest of Constantinople, and Epic Battles

فتن آخر الزمان: انحسار الفرات عن جبل من ذهب وفتح القسطنطينية والملاحم العظام

۞

صلى الله عليه وسلم (ترحل الناس) هو بفتح التاء واسكان الراء وفتح الحاء المهملةالمخففة هكذا ضبطناه وهكذا ضبطه الجمهور وكذا نقل القاضي عن روايتهم ومعناه تأخذهم بالرحيل وتزعجهم

...রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর বাণী: "(মানুষকে দেশান্তরী করে তাড়িয়ে নেবে [তারহালুন নাস])"। এটি তা-এর ফাতহাহ, রা-এর সাকিন এবং নুকতাহীন হা-এর হালকা ফাতহাহযোগে পঠিত (تَرْحَلُ الناسَ)। আমরা এভাবে এটি সুবিন্যস্ত করেছি এবং জমহুর উলামাগণও একইভাবে একে লিপিবদ্ধ করেছেন। কাজী আয়াজও তাঁদের বর্ণনা থেকে অনুরূপ উদ্ধৃত করেছেন। এর অর্থ হলো, আগুন তাদেরকে দ্রুত যাত্রা করতে বাধ্য করবে এবং তাদের তাড়িয়ে অস্থির করে তুলবে...

...his statement (ﷺ): "(driving the people onward [tarhalu al-nas])." It is vocalized with a fatha on the ta, a sukun on the ra, and an unpointed light fatha on the ha (tarhalu); this is how we recorded it, as did the majority, and al-Qadi transmitted it likewise from their narrations. Its meaning is that it compels them to journey and constantly disturbs them...