ভূমিকা ও আল-মাহদী সম্পর্কিত মারফু হাদিসসমূহ
المقدمة والأحاديث المرفوعة في المهدي
হাদিস 7 - 8: ভূমিকা ও আল-মাহদী সম্পর্কিত মারফু হাদিসসমূহ
الأحاديث 7 - 8: المقدمة والأحاديث المرفوعة في المهدي
6- وأخرج أبو نعيم (11) عن أبى سعيد - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال :
৬. আবু নুআইম (১১) আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, নবী (ﷺ) বলেছেন:
6. Abu Nu'aym (11) narrated from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him), from the Prophet (ﷺ), who said:
(( المهدي منا أهل البيت,رجل من أمتي أشم الأنف, يملأ الأرض عدلا كما ملئت جورا ))
"মাহদী আমাদের মধ্য থেকে, আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত; আমার উম্মতের একজন ব্যক্তি, যার নাক হবে উন্নত। সে জমিনকে ন্যায়বিচার দিয়ে পূর্ণ করে দেবে, যেমন তা জুলুমে পরিপূর্ণ হয়েছিল।"
"Al-Mahdi is from us, the people of the household (Ahl al-Bayt); a man from my nation with a prominent nose. He will fill the earth with justice just as it had been filled with oppression."
7- وأخرج ( ك ) أبو داود (4284), وابن ماجة (4086), والطبراني(....), والحاكم (4\600\8714 و8715) عن أم سلمة رضي الله عنها سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - :
৭. আবু দাউদ (৪২৮৪), ইবনে মাজাহ (৪০৮৬), আত-তাবারানি এবং আল-হাকিম (৪/৬০০/৮৭১৪ ও ৮৭১৫) উম্মে সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি নবী (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি:
7. Abu Dawud (4284), Ibn Majah (4086), al-Tabarani, and al-Hakim (4/600/8714 and 8715) narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her), who said: I heard the Prophet (ﷺ) say:
(( المهدي من عترتي, من ولد فاطمة ))
"মাহদী আমার পরিবারভুক্ত, ফাতিমার বংশধরদের মধ্য থেকে।"
"Al-Mahdi is from my lineage, from the descendants of Fatimah."
8- وأخرج ابن ماجة (4087), وأبو نعيم (30) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - قال سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول :
৮. ইবনে মাজাহ (৪০৮৭) এবং আবু নুআইম (৩০) আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি:
8. Ibn Majah (4087) and Abu Nu'aym (30) narrated from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: