কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
হাদিস 110: কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
الحديث 110: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثنا أزهر بن مروان الرقاشي ثنا شملة بن هزال قال سمعت الحسن في جنازة فيها الفرزدق والقوم حافين بالقبر يتذاكرون الموت فقال الحسن يا أبا فراس ما أعددت لذلك اليوم قال شهادة أن لا إله إلا الله منذ ثمانين سنة فقال الحسن اثبت عليها وأبشر قال أبو محمد وزاد بعض أصحابنا إن الفرزدق قال فذكر الثلاثة أبيات قال فبكى الحسن.
আযহার ইবন মারওয়ান আর-রাক্কাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: শামলাহ ইবন হাযযাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান (আল-বাসরি)-কে একটি জানাজায় উপস্থিত থাকতে শুনেছি, যেখানে আল-ফারাজদাক্বও উপস্থিত ছিলেন। লোকজন কবরের চারপাশে সমবেত হয়ে পরস্পর মৃত্যুকে স্মরণ করছিল। তখন হাসান বললেন, "হে আবু ফিরাস! এমন এক দিনের জন্য আপনি কী প্রস্তুতি গ্রহণ করেছেন?" তিনি উত্তর দিলেন, "আশি বছর ধরে এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই।" হাসান বললেন, "এর ওপর অবিচল থাকুন এবং সুসংবাদ গ্রহণ করুন।" আবু মুহাম্মাদ (ইবনে আবিদ দুনিয়া) বলেন: আমাদের কোনো কোনো সঙ্গী আরও যোগ করেছেন যে, অতঃপর আল-ফারাজদাক্ব তিনটি কবিতাংশ আবৃত্তি করলেন, যার কারণে হাসান কেঁদে ফেললেন।
Azhar ibn Marwan al-Raqqashi narrated to us: Shamlah ibn Hazzal narrated to us, saying: I heard al-Hasan at a funeral in which al-Farazdaq was present, while the people were encircling the grave, reminding one another of death. Al-Hasan said, "O Abu Firas, what have you prepared for such a day?" He replied, "The testimony that there is no god worthy of worship except Allah, which I have held for eighty years." Al-Hasan said, "Remain steadfast upon it, and receive glad tidings." Abu Muhammad said: And some of our companions added that al-Farazdaq then recited three lines of poetry, whereupon al-Hasan wept.