কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
হাদিস 127: কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
الحديث 127: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثني محمد بن الحسين ثنا علي بن حفص ثنا سلام الطويل عن عمرو بن ميمون قال سمعت عمر بن عبد العزيز يقول
মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাল্লাম আত-তাবিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে মায়মুন থেকে, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনে আবদুল আযীযকে বলতে শুনেছি:
Muhammad ibn al-Husayn narrated to me, saying: 'Ali ibn Hafs narrated to us, saying: Sallam al-Tawil narrated to us, from 'Amr ibn Maymun, who said: I heard 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz say:
كنت فيمن دلى الوليد بن عبد الملك في قبره فنظرت إلى ركبتيه قد جمعتا إلى عنقه فقال ابنه عاش والله أبي عاش ورب الكعبة فقلت عوجل أبوك ورب الكعبة قال فاتعظ بها عمر بعده.
"আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যারা আল-ওয়ালিদ ইবনে আবদুল মালিককে তার কবরে নামিয়েছিল। অতঃপর আমি তাকিয়ে দেখলাম যে, তার হাঁটু দুটি তার ঘাড়ের সাথে এঁটে দেওয়া হয়েছে! তখন তার ছেলে বলে উঠল, 'আল্লাহর কসম, আমার পিতা বেঁচে আছেন! কাবার রবের কসম, তিনি জীবিত!' তখন আমি বললাম, 'কাবার রবের কসম, তোমার পিতার ক্ষেত্রে দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে (তার পাকড়াও ও শাস্তি ত্বরান্বিত হয়েছে)!' বর্ণনাকারী বলেন: এরপর থেকে উমর এই ঘটনা থেকে গভীর শিক্ষা ও উপদেশ গ্রহণ করতেন।"
"I was among those who lowered al-Walid ibn 'Abd al-Malik into his grave. Then I looked, and behold, his knees had been drawn up to his neck! His son exclaimed, 'By Allah, my father is alive! By the Lord of the Ka'bah, he is alive!' So I said, 'By the Lord of the Ka'bah, your father has been seized hastily (by his punishment)!'" He said: Thereafter, 'Umar took a profound admonition from that.