কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
হাদিস 166: কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
الحديث 166: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثني محمد بن خلف حدثني محمد بن العلاء التيمي عن عقبة البزار قال سمعت أعرابيا وقد رأى جنازة فأقبل وهو يقول هنيئا هنيئا يا صاحبها فقلت علام تهنئه قال كيف لا أهنئ من يذهب به إلى حسن جوار كريم نزله عظيم عفوه فكأني لم أعرف ذلك القول إلا تلك الساعة.
মুহাম্মদ ইবনে খালাফ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল আলা আত-তায়মী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উকবাহ আল-বাযযার থেকে, তিনি বলেন: আমি এক বেদুইনকে দেখলাম, যে একটি জানাযা দেখে এগিয়ে এসে বলছিল, "মুবারকবাদ! মুবারকবাদ, হে খাটিয়ার অধিবাসী (মাইয়্যিত)!" তখন আমি তাকে বললাম, "তুমি তাকে কীসের মুবারকবাদ জানাচ্ছ?" সে বলল, "আমি কীভাবে তাকে মুবারকবাদ না দিয়ে পারি, যাকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে এমন এক সত্তার উত্তম সান্নিধ্যে, যাঁর আতিথেয়তা মহিমান্বিত এবং যাঁর ক্ষমা অপরিসীম?" [বর্ণনাকারী বলেন:] তখন যেন মনে হলো, আমি সেই মুহূর্তটির পূর্বে এই কথার মর্মোপলব্ধি করতেই পারিনি।
Muhammad ibn Khalaf narrated to me, saying: Muhammad ibn al-'Ala' al-Taymi narrated to me, from 'Uqbah al-Bazzar, who said: I heard a bedouin, upon seeing a funeral procession, approaching while saying, "Glad tidings! Glad tidings, O companion of the bier!" So I asked him, "For what are you congratulating him?" He replied, "How could I not congratulate one who is being taken to the finest refuge of One Whose hospitality is noble and Whose pardon is immense?" [The narrator said:] It was as though I had never truly comprehended that saying until that very moment.