হাদিস 167: কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ

الحديث 167: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ

حدثني أبو حاتم الحنظلي ثنا مضرس بن عبد الله الغنوي ثنا أبو عياض أبان بن راشد عن جعفر بن برقان عن ميمون بن مهران قال قال أبو الدرداء إن لكم في هاتين الدارين لعبرة تزورونهم ولا يزورونكم تنتقلون إليهم ولا ينتقل إليكم يوشك أن

আবু হাতিম আল-হানজালী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: মুদাররিস ইবনে আবদিল্লাহ আল-গানাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়াদ আবান ইবনে রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে বুরকান থেকে, তিনি মায়মুন ইবনে মিহরান থেকে, তিনি বলেন: আবু আদ-দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "নিশ্চয়ই এই দুই গৃহের মাঝে তোমাদের জন্য গভীর শিক্ষা রয়েছে: তোমরা তাদের জিয়ারত করতে যাও, কিন্তু তারা তোমাদের কাছে আসে না; তোমরা স্থানান্তরিত হয়ে তাদের কাছে চলে যাও, কিন্তু তাদের কেউ স্থানান্তরিত হয়ে তোমাদের কাছে ফিরে আসে না। অতি শীঘ্রই এমন হবে যে,

Abu Hatim al-Hanzali narrated to me: Mudarris ibn 'Abd Allah al-Ghanawi narrated to us: Abu 'Iyad Aban ibn Rashid narrated to us, from Ja'far ibn Burqan, from Maymun ibn Mihran, who said: Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, in these two abodes there is a profound lesson for you: you visit them, yet they do not visit you; you depart to join them, yet none of them departs to return to you. It is imminent that

تستفرغ هذه ما في هذه.

এই বাসস্থানটি অপর বাসস্থানে যা কিছু আছে, তা সম্পূর্ণরূপে খালি করে নিজের মধ্যে টেনে নেবে।"

this abode will completely empty out whatever is inside that one."