কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
হাদিস 185: কবর, মৃতদের রুহ ও বরযখ জগতের সার্বিক বিবরণ
الحديث 185: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
قال وأنشدي علي بن محمد لهدبة بن محمد العدوي
তিনি বলেন: আলী ইবনে মুহাম্মাদ আমার নিকট হুদবাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-আদাভীর রচিত কবিতা আবৃত্তি করে শোনান:
He said: And 'Ali ibn Muhammad recited to me verses by Hudbah ibn Muhammad al-'Adawi:
ألا يا لقوم للنوائب والدهر ... والمزدري نفسه وهو لا يدري
"ওহে লোকসকল! বিপদাপদ ও কালের প্রতিকূলতা সম্পর্কে সচেতন হও, এবং সেই ব্যক্তির ব্যাপারেও যে অজ্ঞাতসারেই নিজের আত্মাকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দেয়!
"O people! Beware of the tribulations of time and fate, and of the one who ruins his own soul while being unaware!
والأرض كم من صالح قد تألمت عليه ... فوارته بلماعة قفر
আর এই জমিন কত পুণ্যবানের বিয়োগে ব্যথিত হয়েছে, অতঃপর তাকে লুকিয়ে ফেলেছে মরীচিকাচ্ছন্ন ধূসর বিজন প্রান্তরে!
And how many a righteous person has the earth grieved over, yet it concealed him beneath a desolate, gleaming wasteland!
فلا ذا جلال هنتم لجلاله ... ولا ذا ضياع هن يتركن للفقر
কালের এই নির্মমতা কোনো মর্যাদাবান ব্যক্তিকে তার মর্যাদার খাতিরে রেহাই দেয় না, আর কোনো নিঃস্ব ব্যক্তিকেও তার দারিদ্র্যের কারণে ছেড়ে দেয় না।"
For neither do these afflictions spare the person of majesty out of respect for his glory, nor do they leave alone the destitute person because of his poverty."