জানাযায় উপস্থিতি ও পার্থিব আশার সমাপ্তি থেকে উপদেশ গ্রহণ
باب الموعظة بالجنازة والاعتبار بانقطاع الآمال
হাদিস 64: জানাযায় উপস্থিতি ও পার্থিব আশার সমাপ্তি থেকে উপদেশ গ্রহণ
الحديث 64: باب الموعظة بالجنازة والاعتبار بانقطاع الآمال
حدثنا علي بن الجعد وإسحاق بن إسماعيل عن سفيان بن عيينة عن عبد الرحمن بن حميد عن رجل من بني.. . قال أبصر ابن مسعود رجلا يضحك في جنازة فقال أتضحك وأنت في الجنازة والله لا كلمتك أبدا.
আলী ইবনুল জা'দ এবং ইসহাক ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান ইবনে উয়ায়নাহ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে হুমাইদ থেকে, তিনি বনু [...] গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এক ব্যক্তিকে জানাযার মধ্যে হাসতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন: "তুমি কি জানাযায় উপস্থিত থেকেও হাসছ? আল্লাহর কসম, আমি তোমার সাথে আর কখনো কথা বলব না!"
Ali ibn al-Ja'd and Ishaq ibn Isma'il narrated to us, from Sufyan ibn 'Uyaynah, from 'Abd al-Rahman ibn Humayd, from a man from Banu [...], who said: Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) saw a man laughing during a funeral procession, whereupon he said: "Do you laugh while you are accompanying a funeral? By Allah, I shall never speak to you again!"