হাদিস 169: পুনরুত্থান ও কবর থেকে মানবজাতির নির্গমন

الحديث 169: ذكر البعث والنشور وخروج الموتى من القبور

169 - دثنا يوسف، دثنا وكيع، دثنا مبارك، عن الحسن،

১৬৯ - ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান (আল-বাসরী) থেকে বর্ণিত,

169 - Yusuf narrated to us, Waki' narrated to us, Mubarak narrated to us, from al-Hasan,

" {يوم ينظر المرء ما قدمت يداه} [النبأ: 40] قال: " المرء المؤمن يحذر الصغيرة، ويخاف الكبيرة، والكافر يقول: يا ليتني كنت ترابا "

"{যেদিন মানুষ প্রত্যক্ষ করবে যা তার হাত পূর্বে প্রেরণ করেছে}" [আন-নাবা: ৪০] এ আয়াতের ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: "মুমিন ব্যক্তি ছোট পাপ থেকেও সতর্ক থাকে এবং বড় পাপকে ভয় করে, আর কাফের বলবে: 'হায়, আফসোস! আমি যদি মাটি হয়ে যেতাম!'"

Regarding the verse: "{The Day when a man will observe what his hands have put forth}" [al-Naba: 40], he said: "The believing man is cautious of minor sins and fearful of major sins, while the disbeliever says: 'Oh, I wish that I were dust!'"