কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার বিবরণ
ذكر تقريب يوم القيامة
হাদিস 27: কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার বিবরণ
الحديث 27: ذكر تقريب يوم القيامة
27 - دثني المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري، دثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت أبي، قال دثنا أبو نضرة، عن ابن عباس قال:
২৭ - আল-মুসান্না ইবনে মুআয ইবনে মুআয আল-আনবারী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মু'তামির ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু নাদরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
27 - Al-Muthanna ibn Mu'adh ibn Mu'adh al-'Anbari narrated to me, al-Mu'tamir ibn Sulayman narrated to us, saying: I heard my father say: Abu Nadrah narrated to us, from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father), who said:
" ينادي مناد بين يدي الصيحة: يا أيها الناس، أتتكم الساعة، قال: فسمعها الأحياء والأموات، قال: وينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا، فينادي مناد: لمن الملك اليوم؟، لله الواحد القهار "
"মহাপ্রলয়ের নিনাদের (আস-সাইহাহ) প্রাক্কালে এক ঘোষণাকারী আহ্বান জানিয়ে বলবে: 'হে লোকসকল, কিয়ামত তোমাদের নিকট উপস্থিত হয়েছে!' তিনি বলেন: জীবিত ও মৃত সকলেই তা শুনতে পাবে। তিনি বলেন: অতঃপর পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ নিকটবর্তী আসমানে অবতরণ করবেন, তখন এক ঘোষণাকারী উচ্চকণ্ঠে বলবে: 'আজ রাজত্ব কার? একচ্ছত্র পরাক্রমশালী আল্লাহরই!'"
"A caller will announce just before the Blast (al-Sayhah): 'O mankind, the Hour has come upon you!' He said: And both the living and the dead will hear it. He said: And Allah, the Mighty and Majestic, will descend to the lowest heaven, and a caller will proclaim: 'Whose is the dominion this Day? It belongs to Allah, the One, the All-Compelling.'"