কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার বিবরণ
ذكر تقريب يوم القيامة
হাদিস 28: কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার বিবরণ
الحديث 28: ذكر تقريب يوم القيامة
28 - وثنا يوسف، دثنا أبو عمر الحوضي، دثنا أبو حمزة يعني العطار، سمع الحسن، {فإذا نقر في الناقور} [المدثر: 8] قال: «الناقور، والحسرة، والبطشة الكبرى، والتغابن، والجاثية، والتناد، هذا كله يوم القيامة»
২৮. এবং ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উমর আল-হাওদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হামযাহ (অর্থাৎ আল-আত্তার) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হাসান (আল-বাসরি)-কে মহান আল্লাহর বাণী: {"অতঃপর যখন শিঙ্গায় ফুঁৎকার দেওয়া হবে"} [আল-মুদ্দাসসির: ৮] প্রসঙ্গে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: "শিঙ্গাধ্বনি (আন-নাকূর), আক্ষেপ (আল-হাসরাহ), মহা পাকড়াও (আল-বাতশাহ আল-কুবরা), লাভ-লোকসানের প্রকাশ (আত-তাগাবুন), নতজানু হওয়া (আল-জাছিয়াহ) এবং পারস্পরিক ডাকাডাকি (আত-তানাদ); এ সবকটিই কিয়ামতের দিনকে নির্দেশ করে।"
28. And Yusuf narrated to us, saying: Abu 'Umar al-Hawdi narrated to us, saying: Abu Hamzah (meaning al-'Attar) narrated to us, that he heard al-Hasan [al-Basri], concerning the verse, {"And when the trumpet is blown"} [Al-Muddaththir: 8], say: "The Trumpet (al-Naqur), the Regret (al-Hasrah), the Greatest Seizure (al-Batshah al-Kubra), the Mutual Deprivation (al-Taghabun), the Kneeling (al-Jathiyah), and the Calling Out to One Another (al-Tanad); all of these refer to the Day of Resurrection."