হাশরের ময়দানে মহান রবের সামনে দীর্ঘ অবস্থানের ভয়াবহতা
ذكر الموقف وأهوال العرصات
হাদিস 214 - 215: হাশরের ময়দানে মহান রবের সামনে দীর্ঘ অবস্থানের ভয়াবহতা
الأحاديث 214 - 215: ذكر الموقف وأهوال العرصات
214 - دثني محمد بن الحسين، دثني رستم بن أسامة، دثني الفضل بن المهلهل، عن المفضل - وكان من العابدين - قال: «كان جليس لنا حسن التخشع والعبادة، مجتب، وكان من أجمل الرجال» ، قال: " فصلى حتى انقطع عن القيام، وصام حتى ثم مرض فمات، وكان محمد بن النضر الحارثي له صديقا، قال: ومات محمد، قال: فرأيت محمدا في منامي. . . فقلت: ما فعل أخوك. . . قال: إي والله يا أخي، يبلون حتى يصيروا. . . عند النصيحة كأشرع من اللمم "
২১৪ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, রুস্তম ইবনে উসামা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ফাদল ইবনুল মুহালহাল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মুফাদ্দাল (যিনি একনিষ্ঠ আবেদদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমাদের একজন সহচর ছিলেন, যিনি ছিলেন অত্যন্ত বিনম্র, ইবাদতগুজার, খোদাভীরু এবং অত্যন্ত সুদর্শন এক ব্যক্তি।" তিনি বলেন: "তিনি এত বেশি সালাত আদায় করতেন যে একপর্যায়ে দাঁড়িয়ে থাকতে অক্ষম হয়ে পড়তেন, এবং এমনভাবে সিয়াম পালন করতেন যে... অতঃপর তিনি অসুস্থ হয়ে মৃত্যুবরণ করেন। মুহাম্মাদ ইবনু আন-নাদর আল-হারিসী তার বন্ধু ছিলেন।" তিনি বলেন: "পরবর্তীতে মুহাম্মাদও মৃত্যুবরণ করলেন।" বর্ণনাকারী বলেন: "অতঃপর আমি মুহাম্মাদকে স্বপ্নে দেখলাম... আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম: 'আপনার ভাইয়ের কী অবস্থা হলো?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ, আল্লাহর কসম হে আমার ভাই! তাদের এমনভাবে পরীক্ষা করা হয় যে শেষ পর্যন্ত তারা পরিণত হন... নসিহতের মুহূর্তে সামান্যতম স্পর্শেও আলোড়িত মানুষের ন্যায়।'"
214 - Muhammad ibn al-Husayn narrated to me, Rustam ibn Usamah narrated to me, al-Fadl ibn al-Muhalhal narrated to me, from al-Mufaddal, who was among the devout worshippers, who said: "We had a companion who possessed excellent humility and devotion, was righteous and chosen, and was among the most handsome of men." He said: "He prayed until he was physically unable to stand, and he fasted until... then he fell ill and passed away. Muhammad ibn al-Nadr al-Harithi was a friend of his." He said: "Then Muhammad also died." He said: "So I saw Muhammad in my dream, and I asked: 'How did your brother fare?' He replied: 'Yes, by Allah, O my brother! They are tested until they become... when given sincere counsel, more responsive than the slightest touch of a breeze.'"
215 - دثنا يوسف، دثنا عمرو، عن سعيد، عن قتادة، {إذا دعاكم دعوة من الأرض} [الروم: 25] قال: «دعاهم فخرجوا من الأرض»
২১৫ - ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ (রহ.) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {"যখন তিনি তোমাদেরকে মাটি থেকে একবার ডাক দেবেন"} [সূরা আর-রূম: ২৫], তিনি বলেন: "তিনি তাদের ডাকবেন, ফলে তারা জমিন থেকে বের হয়ে আসবে।"
215 - Yusuf narrated to us, 'Amr narrated to us, from Sa'id, from Qatadah regarding the verse: {"When He summons you with a single call from the earth"} [Ar-Rum: 25], he said: "He will call them, and they will emerge from the earth."