চূড়ান্ত সমাবেশ (হাশর), হাউজে কাউসারে উপস্থিতি ও জান্নাতে প্রবেশ
ذكر الحشر والورود على الحوض ودخول الجنة
হাদিস 261 - 262: চূড়ান্ত সমাবেশ (হাশর), হাউজে কাউসারে উপস্থিতি ও জান্নাতে প্রবেশ
الأحاديث 261 - 262: ذكر الحشر والورود على الحوض ودخول الجنة
261 - دثني حمزة بن العباس، ادنا عبد الله بن عثمان، ادنا ابن المبارك، ادنا جعفر بن حيان، عن الحسن في قوله: {كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا} [الإسراء: 14] قال: " كل بني آدم في عنقه قلادة يكتب فيها نسخة عمله، فإذا مات طويت وقلدها، فإذا بعث نشرت له، وقيل له: {اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا} [الإسراء: 14] ، ابن آدم، أنصف من جعلك حسيب نفسك "
২৬১ - হামযাহ ইবনুল আব্বাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান আমাদের জানিয়েছেন, ইবনুল মুবারাক আমাদের জানিয়েছেন, জাফর ইবনে হাইয়ান আমাদের জানিয়েছেন, হাসান (আল-বাসরী) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {আজ তোমার হিসাব গ্রহণের জন্য তুমি নিজেই যথেষ্ট} [সূরা আল-ইসরা: ১৪], তিনি বলেন: "প্রত্যেক আদম সন্তানের গলায় একটি ঝুলন্ত ফলক রয়েছে যাতে তার কর্মের অনুলিপি লিপিবদ্ধ থাকে। অতঃপর যখন সে মৃত্যুবরণ করে, তখন তা গুটিয়ে তার গলায় ঝুলিয়ে দেওয়া হয়। আর যখন তাকে পুনরুত্থিত করা হবে, তখন তা তার সম্মুখে উন্মুক্ত করা হবে এবং তাকে বলা হবে: {'তুমি তোমার কিতাব পাঠ করো; আজ তোমার হিসাব গ্রহণের জন্য তুমি নিজেই যথেষ্ট'} [সূরা আল-ইসরা: ১৪]। হে আদম সন্তান! যিনি তোমাকে তোমার নিজেরই হিসাবকারী বানিয়েছেন, তিনি তোমার প্রতি পরিপূর্ণ ন্যায়বিচার করেছেন!"
261 - Hamzah ibn al-Abbas narrated to me, Abdullah ibn Uthman informed us, Ibn al-Mubarak informed us, Ja'far ibn Hayyan informed us, from al-Hasan regarding the words of Allah: {"Sufficient is yourself against you this Day as an accountant"} [Al-Isra: 14], that he said: "Every son of Adam has around his neck a collar in which a copy of his deeds is written. When he dies, it is folded up and fastened around his neck, and when he is resurrected, it is unrolled for him, and it is said to him: {'Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as an accountant'} [Al-Isra: 14]. O son of Adam, He who has made you your own reckoner has indeed dealt with you with absolute justice!"
262 - دثنا عفان بن مخلد، دثنا عمر بن هارون، عن مبارك بن فضالة، عن الحسن قال: «ابن آدم عن نفسك فكايس، فإنك إن دخلت النار لن تتخير بعدها»
২৬২ - আফ্ফান ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুবারাক ইবনে ফাদালাহ থেকে, হাসান (আল-বাসরী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "হে আদম সন্তান! নিজের আত্মার ব্যাপারে বুদ্ধিমত্তা ও দূরদর্শিতা অবলম্বন করো; কেননা যদি তুমি জাহান্নামে প্রবেশ করো, তবে এরপর তোমার আর কোনো পছন্দের সুযোগ অবশিষ্ট থাকবে না।"
262 - Affan ibn Makhlad narrated to us, Umar ibn Harun narrated to us, from Mubarak ibn Fadalah, from al-Hasan that he said: "O son of Adam, act shrewdly and prudently on behalf of yourself, for if you enter the Fire, you will never have any choice thereafter."