Page 39: Chapter 5: The Daily Display of Abodes in Paradise or Hell Morning and Evening

الصفحة 39: الباب الخامس: في عرض منازل أهل القبور عليهم من الجنة أو النار

الباب الخامس: في عرض منازل أهل القبور عليهم من الجنة أو النار بكرة وعشيا

পঞ্চম পরিচ্ছেদ: সকাল ও সন্ধ্যায় কবরবাসীদের সামনে জান্নাত বা জাহান্নামে তাদের ঠিকানা প্রদর্শন প্রসঙ্গে।

Chapter Five: Regarding the presentation of the dwellings of the inhabitants of the graves to them, whether of Paradise or the Fire, morning and evening.

قال الله تعالى: {النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب} [غافر: 46] قال قتادة في هذه الآية يقال لهم يا آل فرعون هذه منازلكم توبيخا وصغارا ونقيصة.

আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: "আগুন, তাদেরকে সকাল ও সন্ধ্যায় তার সম্মুখে পেশ করা হয়; আর যেদিন কিয়ামত কায়েম হবে (সেদিন বলা হবে), 'ফেরাউনের দলকে কঠোরতম শাস্তিতে নিক্ষেপ করো।'" [সূরা গাফির: ৪৬]। এই আয়াতের ব্যাখ্যায় কাতাদাহ (রহ.) বলেন: "তাদের ভর্ৎসনা, লাঞ্ছনা ও হীনতা প্রদর্শনের জন্য বলা হয়, 'হে ফেরাউনের অনুসারীরা, এই হলো তোমাদের আসল ঠিকানা।'"

Allah the Exalted said: "The Fire, they are exposed to it morning and evening; and on the Day the Hour is established (it will be said), 'Admit the people of Pharaoh into the severest punishment.'" [Ghafir: 46]. Qatadah said concerning this verse: "It is said to them, 'O people of Pharaoh, these are your dwellings,' by way of reprimand, humiliation, and belittlement."

وقال ابن سيرين: كان أبو هريرة يأتينا بعد صلاة العصر، فيقول: عرجت ملائكة #

ইবনে সিরীন (রহ.) বলেন: "আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আসরের সালাতের পর আমাদের নিকট আসতেন এবং বলতেন: 'ফেরেশতাগণ উর্ধ্বলোকে আরোহণ করেছেন...'"

Ibn Sirin said: "Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) used to come to us after the 'Asr prayer and say: 'The angels have ascended...'"