The Resurrection, Emergence from Graves, and the Reckoning
ذكر البعث والنشور وخروج الموتى من القبور
Hadith 129: The Resurrection, Emergence from Graves, and the Reckoning
الحديث 129: ذكر البعث والنشور وخروج الموتى من القبور
129 - دثني محمد بن إدريس، دثنا الحسن بن واقع، دثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن يزيد الرشك قال:
১২৯ - মুহাম্মদ ইবনে ইদরীস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবনে ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দামরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে শাওযাব থেকে, তিনি ইয়াযিদ আর-রিশক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
129 - Muhammad ibn Idris narrated to me, al-Hasan ibn Waqi' narrated to us, Damrah narrated to us, from Ibn Shawdhab, from Yazid al-Rishk, who said:
«يقوم الناس يوم القيامة مقدار أربعين ألف سنة، ويقضى بينهم في مقدار عشرة آلاف سنة»
"কিয়ামতের দিন মানুষ চল্লিশ হাজার বছর পরিমাণ সময় দাঁড়িয়ে থাকবে, এবং তাদের মাঝে বিচারকার্য নিষ্পন্ন করা হবে দশ হাজার বছর পরিমাণ সময়ে।"
"The people will stand on the Day of Resurrection for the span of forty thousand years, and judgment will be passed between them in the span of ten thousand years."