Continuation of Hadith 173: The Resurrection, Emergence from Graves, and the Reckoning

تتمة الحديث 173: ذكر البعث والنشور وخروج الموتى من القبور

قال أبو المنهال: فأحسبه قال: قالت: إني وكلت بأصحاب التصاوير، فيلتقطهم من الصفوف لقط الطير حب السمسم - قال: «فيحبس بهم في جهنم، فإذا أخذ من هؤلاء الثلاثة ومن هؤلاء الثلاثة نشرت الصحف ووضعت الموازين ودعي الخلائق للحساب»

আবু আল-মিনহাল বলেন: আমার ধারণা তিনি বলেছেন: তা (জাহান্নাম থেকে বের হওয়া গ্রীবাটি) বলবে, 'নিশ্চয় আমাকে প্রতিকৃতি ও ছবি নির্মাতাদের পাকড়াও করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।' অতঃপর তা মানুষের কাতারগুলো থেকে তাদেরকে এমনভাবে খুঁটে খুঁটে তুলে নেবে যেমন পাখি তিলের দানা খুঁটে তুলে খায়। তিনি বলেন: 'অতঃপর তাদেরকে নিয়ে জাহান্নামে অবরুদ্ধ করা হবে। আর যখন এই তিন দল এবং ওই তিন দল থেকে পাকড়াও করা সম্পন্ন হবে, তখন আমলনামাসমূহ উন্মুক্ত করা হবে, দাঁড়িপাল্লাসমূহ স্থাপন করা হবে এবং সমস্ত সৃষ্টিকে হিসাবের জন্য আহ্বান জানানো হবে।'

Abu al-Minhal said: I think he said: It says, 'Indeed, I have been entrusted with the makers of images.' Thus, it picks them up from the ranks just as a bird picks up sesame seeds. He said: 'Then it is locked up with them in Hellfire. And when these three and those three have been taken, the scrolls will be unfurled, the scales will be set up, and creation will be summoned for the Reckoning.'