Hadith 260: The Gathering (al-Hashr), the Basin (al-Hawd), and Entering Paradise

২৬০ - হামযাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

"মানুষকে একটি একক উন্মুক্ত প্রান্তরে এমন এক শুভ্র ভূমিতে সমবেত করা হবে, যা যেন নিখাদ রূপার পাত, যেখানে কখনো আল্লাহর অবাধ্যতা করা হয়নি। সেখানে সর্বপ্রথম যে কথা ঘোষিত হবে তা হলো, এক ঘোষণাকারী উচ্চকণ্ঠে ডেকে বলবে:

'{আজ কার রাজত্ব? পরাক্রমশালী একক আল্লাহরই। আজ প্রত্যেক আত্মাকে তার উপার্জনের প্রতিফল দেওয়া হবে; আজ কোনো জুলুম নেই। নিশ্চয়ই আল্লাহ দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।} [সূরা গাফির: ১৭]। অতঃপর পার্থিব জগতের বিরোধসমূহের মধ্যে সর্বপ্রথম যেটির মীমাংসা শুরু হবে তা হলো, হত্যাকারী ও নিহত ব্যক্তিকে উপস্থিত করা হবে। এরপর বলা হবে: 'তুমি একে কেন হত্যা করেছিলে?' সে যদি বলে: 'আমি তাকে হত্যা করেছিলাম যেন সমস্ত গৌরব ও মর্যাদা আল্লাহর জন্য হয়,' তখন বলা হবে: 'নিশ্চয়ই তা কেবল তাঁরই জন্য।' আর যদি সে বলে: 'আমি তাকে হত্যা করেছিলাম যাতে অমুকের প্রভাব-প্রতিপত্তি বৃদ্ধি পায়,' তখন বলা হবে: 'নিশ্চয়ই তা তার জন্য নয়।' অতঃপর সে তার পাপের বোঝা কাঁধে নেবে এবং নিহত ব্যক্তি তাকে হত্যা করবে। আর যে ব্যক্তি যত মানুষকেই হত্যা করে থাকুক না কেন, সে তাদের সংখ্যা অনুপাতে বারবার মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে।"