Hadiths 137 - 138: The Resurrection, Emergence from Graves, and the Reckoning

الأحاديث 137 - 138: ذكر البعث والنشور وخروج الموتى من القبور

137 - ثنا إسحاق، دثنا حجاج، عن ابن جريج، عن مجاهد،

১৩৭ - ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন,

137 - Ishaq narrated to us, saying: Hajjaj narrated to us, from Ibn Jurayj, from Mujahid,

{وترى كل أمة جاثية} [الجاثية: 28] ، قال: «مستوفزون على الركب»

{"এবং আপনি প্রতিটি উম্মতকে হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখবেন"} [আল-জাসিয়া: ২৮] আয়াত প্রসঙ্গে তিনি বলেন: "তারা হাঁটুর ওপর ভর দিয়ে উৎকণ্ঠিত অবস্থায় প্রস্তুত থাকবে।"

regarding the verse: {"And you will see every nation kneeling"} [Al-Jathiyah: 28], he said: "They will be perched attentively on their knees."

138 - دثنا إسحاق، دثنا أبو خالد الأحمر، عن جويبر، عن الضحاك،

১৩৮ - ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ আল-আহমার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুওয়ায়বির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে বর্ণনা করেন,

138 - Ishaq narrated to us, saying: Abu Khalid al-Ahmar narrated to us, from Juwaybir, from al-Dahhak,

{وترى كل أمة جاثية} [الجاثية: 28] قال: «مجتمعة»

{"এবং আপনি প্রতিটি উম্মতকে হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখবেন"} [আল-জাসিয়া: ২৮] আয়াত প্রসঙ্গে তিনি বলেন: "সমবেত অবস্থায়।"

regarding the verse: {"And you will see every nation kneeling"} [Al-Jathiyah: 28], he said: "Gathered together."