Hadith 6: The Imminence and Approaching of the Day of Resurrection

الحديث 6: ذكر تقريب يوم القيامة

6 - وثنا إسحاق بن إسماعيل، دثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة قال: "

৬. এবং ইসহাক ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "

6 - And Ishaq ibn Isma'il narrated to us, saying: Sufyan ibn 'Uyaynah narrated to us, from al-Zuhri, from 'Urwah, who said: "

ما زال صلى الله عليه وسلم يسأل عن الساعة حتى نزل عليه:

রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে ক্রমাগত কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছিল, অবশেষে তাঁর প্রতি অবতীর্ণ হলো:

The Prophet (ﷺ) continued to be asked about the Hour until there was revealed to him:

{فيم أنت من ذكراها إلى ربك منتهاها} [النازعات: 44] فلم يسأل بعد ذلك "

'{এর আলোচনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক? এর চূড়ান্ত জ্ঞান তো আপনার প্রতিপালকেরই নিকট}' [আন-নাযিআত: ৪৩-৪৪], অতঃপর এর পর আর তাঁকে সে বিষয়ে প্রশ্ন করা হয়নি।"

'{What have you to do with mentioning it? To your Lord belongs its final determination}' [al-Nazi'at: 43-44], and he was not asked about it after that."