The Divine Exposition, the Scales, and Just Retribution
ذكر الحساب والعرض والقصاص والموازين
Hadith 187: The Divine Exposition, the Scales, and Just Retribution
الحديث 187: ذكر الحساب والعرض والقصاص والموازين
187 - دثنا خلف بن هشام البزار، دثنا أبو شهاب، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أول ما يقضى يوم القيامة في الدماء»
১৮৭ - খালাফ ইবনে হিশাম আল-বাযযার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম মানুষের মাঝে যে বিষয়ের ফয়সালা করা হবে, তা হলো রক্তপাত (হত্যাকাণ্ড সংক্রান্ত বিষয়)।"
187 - Khalaf ibn Hisham al-Bazzar narrated to us, Abu Shihab narrated to us, from al-A'mash, from Abu Wa'il, from 'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The first matter to be judged between people on the Day of Resurrection will be concerning bloodshed."