Hadith 231: The Gathering (al-Hashr), the Basin (al-Hawd), and Entering Paradise

২৩১ - আবু আম্মার আল-হুসাইন ইবন হুরায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ফাদল ইবন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আয়িয ইবন শুরায়হ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে জিজ্ঞাসা করে বললেন, "হে আল্লাহর নবী! পুরুষদেরকে কীভাবে হাশরের ময়দানে একত্রিত করা হবে?" তিনি বললেন, "খালি পায়ে, নগ্নাবস্থায়।" অতঃপর আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলেন, তারপর বললেন, "হে আল্লাহর নবী! নারীদেরকে কীভাবে একত্রিত করা হবে?" তিনি বললেন, "অনুরূপভাবে, খালি পায়ে, নগ্নাবস্থায়।" তিনি বললেন, "হায় আফসোস! কিয়ামতের দিনের এই লজ্জাজনক অবস্থা!" রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, "তুমি আমাকে এ বিষয়ে কী জিজ্ঞাসা করছ? নিশ্চয়ই আমার ওপর এমন একটি আয়াত নাজিল হয়েছে যে, তোমার গায়ে কাপড় থাকুক বা না থাকুক, তাতে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না (বা সেদিকে খেয়ালই থাকবে না)।" তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "কোন আয়াত, হে আল্লাহর নবী?" তিনি বললেন: "{সেদিন তাদের প্রত্যেকের এমন এক অবস্থা হবে, যা তাকে সম্পূর্ণ ব্যস্ত রাখবে} [সূরা আবাসা: ৩৭]।"