Chapter 2: The Intermediate Signs That Have Appeared and Continue to Multiply
Chapter 2: The Intermediate Signs That Have Appeared and Continue to Multiply
الباب الثاني في الأمارات المتوسطة التي ظهرت ولم تنقض، بل تتزايد وهي كثيرة جدا
الترمذي عن أنس .
তিরমিযী আনাস (রা.) থেকে।
al-Tirmidhi from Anas.
وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد" رواه الإمام أحمد وأبو داود وابن ماجة وابن حبان، عن أنس - رضي الله عنه - .
এবং তাঁর বাণী (ﷺ): "কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না মানুষ মসজিদসমূহ নিয়ে পরস্পরে অহংকার ও প্রতিযোগিতা করবে।" এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম আহমাদ, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ ও ইবনে হিব্বান, আনাস (রা.) থেকে।
And his saying (ﷺ): "The Hour will not be established until people boast to one another regarding mosques." Narrated by Imam Ahmad, Abu Dawud, Ibn Majah, and Ibn Hibban, from Anas (may Allah be pleased with him).
وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "يكون في آخر الزمان عباد جهال وقراء فسقه" وفي لفظ فساق رواه أبو نعيم والحاكم عن أنس.
এবং তাঁর বাণী (ﷺ): "শেষ জামানায় অজ্ঞ উপাসনাকারী এবং পাপাচারী ক্বারী-আলেমদের আবির্ভাব ঘটবে।" অপর এক বর্ণনায় রয়েছে: "ফাসেক্বগণ।" এটি বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম ও হাকেম আনাস (রা.) থেকে।
And his saying (ﷺ): "There will be at the end of time ignorant worshippers and corrupt reciters." And in another wording: "wicked transgressors." Narrated by Abu Nu'aym and al-Hakim from Anas.