Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
Hadith 126: Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
الحديث 126: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثنا خالد بن خداش ثنا حماد بن زيد حدثني خالد بن نافع عن أبي عيينة بن المهلب قال سمعت يزيد بن المهلب يقول لما ولي سليمان بن عبد الملك فاستعملني على العراق وخراسان فودعني عمر بن عبد العزيز وقال يا يزيد اتق الله فإني حيث وضعت الوليد في كده إذا هو يرتكض في أكفانه.
খালিদ ইবনে খিদাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ ইবনে যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: খালিদ ইবনে নাফি' আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উয়াইনা ইবনুল মুহাল্লাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াযিদ ইবনুল মুহাল্লাবকে বলতে শুনেছি: "সুলাইমান ইবনে আবদুল মালিক যখন খিলাফতের দায়িত্ব গ্রহণ করলেন এবং আমাকে ইরাক ও খুরাসানের শাসক নিযুক্ত করলেন, তখন উমর ইবনে আবদুল আযীয আমাকে বিদায় জানাতে এসে বললেন: 'হে ইয়াযিদ! আল্লাহকে ভয় করো; কেননা আমি যখন আল-ওয়ালিদকে তার কবরের গর্তে রাখলাম, তখন অকস্মাৎ দেখলাম সে তার কাফনের কাপড়ের ভেতর ছটফট করছে।'"
Khalid ibn Khidash narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated to us: Khalid ibn Nafi' narrated to me, from Abu 'Uyaynah ibn al-Muhallab, who said: I heard Yazid ibn al-Muhallab say: "When Sulayman ibn 'Abd al-Malik assumed the caliphate and appointed me as governor over Iraq and Khurasan, 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz bid me farewell and said: 'O Yazid! Fear Allah, for indeed, when I placed al-Walid into his grave recess, he was suddenly thrashing about in his shroud.'"