Hadith 169: Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh

الحديث 169: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ

حدثني أحمد بن إبراهيم العبدي حدثني أبو داود عن عمارة بن مهران المعولي قال قال لي محمد بن واسع ما أعجب إلي منزلك قلت وما يعجبك من منزلي وهو عند القبور قال وما عليك يقلون الأذى ويذكرونك الآخرة.

আহমদ ইবন ইবরাহীম আল-আবদি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, 'উমারাহ ইবন মিহরান আল-মা'ওয়ালী থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন ওয়াসি' আমাকে বললেন, "তোমার বাড়িটি আমার কাছে কতই না পছন্দনীয়!" আমি বললাম, "আমার বাড়ির কোন বিষয়টি আপনার পছন্দ হলো, অথচ তা তো কবরস্থানের কাছে?" তিনি বললেন, "তাতে তোমার কী ক্ষতি? তারা কোনো কষ্ট দেয় না, আর তোমাকে পরকালের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।"

Ahmad ibn Ibrahim al-'Abdi narrated to me, Abu Dawud narrated to me, from 'Umarah ibn Mihran al-Ma'wali, who said: Muhammad ibn Wasi' said to me, "How much I admire your home!" I asked, "And what do you admire about my home when it is next to the graves?" He replied, "And what harm does it do you? They cause no annoyance, and they remind you of the Hereafter."