Hadith 86: Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh

الحديث 86: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ

قال وأنشدني ابن أبي العتاهية قوله

তিনি বলেন: এবং ইবনে আবিল আতাহিয়াহ আমাকে তাঁর এই কবিতাংশ আবৃত্তি করে শোনান:

He said: And Ibn Abi al-'Atahiyah recited to me his verses:

لربما عوقص ذو شرة ... أصح ما كان ولم يسقم

"কত উদ্যমী ও উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তি হঠাৎ মৃত্যুর শিকার হয়ে যায়, যখন সে ছিল তার জীবনের সবচেয়ে সুস্থ অবস্থায় এবং বিন্দুমাত্র অসুস্থ ছিল না;

"Perhaps one full of vigor is suddenly seized by death, in the soundest state he ever was, without having fallen ill;

يا واضع الميت في قبره ... خاطبك القبر فلم تفهم.

হে কবরে মৃতদেহ শায়িতকারী! কবর তোমাকে সম্বোধন করে কথা বলেছে, অথচ তুমি তা বুঝতে পারলে না।"

O you who place the deceased into his grave! The grave has spoken to you, yet you did not understand."