Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
Hadith 192: Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
الحديث 192: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثنا أبو حاتم ثنا سويد بن سعيد ثنا فضيل بن عياض عن هشام بن حسان قال كنا مع الحسن فوقف على قبر فقال أيها الناس القبر عيش هذا آخره فما خبره في أوله.
আবু হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ফুযায়ল ইবনে ইয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা একবার হাসান (আল-বাসরী)-এর সাথে ছিলাম। তখন তিনি একটি কবরের পাশে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "হে লোকসকল! এই কবর! একটি জীবন যার শেষ পরিণতি এটি, তার প্রারম্ভের অবস্থাই বা কেমন হতে পারে?"
Abu Hatim narrated to us, saying: Suwayd ibn Sa'id narrated to us, saying: Fudayl ibn 'Iyad narrated to us, from Hisham ibn Hassan, who said: We were with al-Hasan, and he stood beside a grave and said: "O people! The grave! A life whose ultimate end is this, what significance can there be in its beginning?"