Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
Hadith 165: Comprehensive Compendium on Graves, Departed Souls, and the Barzakh
الحديث 165: جامع ذكر القبور وأحوال الموتى وعالم البرزخ
حدثني محمد بن خلف قال سمعت أبي يقول رجعنا من دفن ميت مع ابن السماك فأقبل ابن السماك يقول
মুহাম্মাদ ইবনে খালাফ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আমরা ইবনুস সাম্মাকের সঙ্গে এক মৃত ব্যক্তির দাফন সম্পন্ন করে ফিরছিলাম, তখন ইবনুস সাম্মাক আবৃত্তি করতে লাগলেন:
Muhammad ibn Khalaf narrated to me, saying: I heard my father say: We returned from burying a deceased person in the company of Ibn al-Sammak, whereupon Ibn al-Sammak began reciting:
تمر أقاربي جنبات قبري ... كأن أقاربي لا يعرفوني
"আমার আত্মীয়-স্বজন আমার কবরের পাশ দিয়ে চলে যায়, যেন আমার আত্মীয়রা আমাকে চেনেও না।"
"My relatives pass by the sides of my grave, as though my relatives do not know me."