৭ম পরিচ্ছেদ: দাব্বাতুল আরদ বা জমিন থেকে অলৌকিক প্রাণীর আত্মপ্রকাশ
الفصل السابع في خروج الدابة
প্রথম অনুসিদ্ধান্ত: দাব্বাতুল আরদের রূপ, অবয়ব ও বিশেষ চিহ্ন
المقصد الأول: في حليتها
وهو ثابت بالكتاب والسنة، أما الكتاب: فقوله تعالى: {وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم} الآية [النمل: 82].
আর এটি কিতাব (কুরআন) ও সুন্নাহ দ্বারা অকাট্যভাবে প্রমাণিত। কিতাবের প্রমাণ হলো মহান আল্লাহর বাণী: {আর যখন তাদের উপর ঘোষিত শাস্তি কার্যকর হবে, তখন আমি তাদের জন্য ভূগর্ভ থেকে এক অদ্ভুত প্রাণী (দাব্বাহ) বের করব, যা তাদের সাথে কথা বলবে} [সূরা আন-নামল: ৮২]।
And it is firmly established by the Book and the Sunnah. As for the Book, it is the saying of Allah, the Exalted: {And when the Word falls upon them, We will bring forth for them a beast from the earth speaking to them} [al-Naml: 82].
وأما السنة: فهي كثيرة جدا، والكلام عليها في ثلاثة مقاصد:
আর সুন্নাহর ক্ষেত্রে: এ সম্পর্কিত হাদিসসমূহ অত্যন্ত বিপুল, এবং এ সংক্রান্ত আলোচনা তিনটি মূল উদ্দেশ্যের অধীনে বিন্যস্ত:
As for the Sunnah, the narrations concerning it are very numerous, and the discussion regarding them is arranged under three objectives:
، في حديث حذيفة أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: دابة الأرض طولها ستون ذراعا، لا يدركها طالب ولا يفوتها هارب
, হুযায়ফা (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম (ﷺ) ইরশাদ করেছেন: "দাব্বাতুল আরদের দৈর্ঘ্য হবে ষাট হাত; কোনো অন্বেষণকারী তাকে ধরতে পারবে না এবং কোনো পলায়নকারীও তার নাগাল এড়াতে পারবে না।"
, in the hadith of Hudhayfah, the Prophet (ﷺ) said: "The Beast of the Earth is sixty cubits in length; no pursuer can overtake it, nor can any fugitive escape it."
وفي حديث أبي هريرة مرفوعا "تخرج دابة الأرض من أجياد فيبلغ صدرها الركن اليماني، ولم يخرج ذنبها بعد، وهي دابة ذات قوائم" .
এবং আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণিত হাদিসে রয়েছে: "দাব্বাতুল আরদ আজইয়াদ অঞ্চল থেকে বের হবে, অতঃপর তার বক্ষদেশ রুকনে ইয়ামানী পর্যন্ত পৌঁছে যাবে অথচ তখনও তার লেজ বের হবে না; আর সে পদবিশিষ্ট এক প্রাণী।"
And in the hadith of Abu Hurayrah, reported as a marfu' narration: "The Beast of the Earth will emerge from Ajyad, and its chest will reach the Yamani Corner while its tail has not yet emerged; and it is a creature possessing limbs."
وفي حديث حذيفة يرفعه: أول ما يبدو منها رأسها، معلمة ذات وبر وريش .
এবং হুযায়ফা (রা.)-এর মারফু বর্ণনায় এসেছে: "তার যে অংশটি সর্বপ্রথম প্রকাশিত হবে তা হলো তার মস্তক; সে সুস্পষ্ট বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত, পশম ও পালকবিশিষ্ট হবে।"
And in the hadith of Hudhayfah, tracing it back to the Prophet: "The first part of it to appear will be its head, distinctively marked, possessing fur and feathers."
وقال الإمام علي كرم الله وجهه: تخرج ثلاثة أيام، والناس ينظرون إليها، فلا يخرج إلا ثلثها، وروي فلا يخرج إلا رأسها، فيبلغ عنان السماء وتبلغ السحاب .
এবং ইমাম আলী (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) বলেন: "সে তিন দিন ধরে আত্মপ্রকাশ করতে থাকবে এবং মানুষ তার দিকে তাকিয়ে থাকবে, অথচ তার মাত্র এক-তৃতীয়াংশই বের হতে পারবে।" অপর বর্ণনায় এসেছে: "...অথচ কেবল তার মস্তকই বের হতে পারবে, যা আকাশের উচ্চতায় পৌঁছাবে এবং মেঘমালা স্পর্শ করবে।"
And Imam 'Ali (may Allah honor his face) said: "It will continue to emerge for three days while the people look on at it, yet only one-third of it will have emerged." And it was also narrated: "...yet only its head will have emerged, reaching the vast expanse of the sky and touching the clouds."