১ম পরিচ্ছেদ: ইমাম মাহদী এবং তাঁর আগমন সংক্রান্ত বিস্তারিত বিবরণ
الفصل الأول: في المهدي وما يتعلق به
শাখা অনুচ্ছেদ: ফোরাত নদী শুকিয়ে স্বর্ণের পাহাড় উন্মোচিত হওয়া
منها أنه يحسر الفرات عن جبل من ذهب
الناس يأخذون منه ليذهبن بكله فيقتتلون عليه، حتى يقتل من كل مائة تسعة وتسعون وفي رواية فيقتل تسعة أعشارهم وفي رواية من كل تسعة سبعة، فيقول: كل رجل لعلي أنا أكون أنجو وقد قال - صلى الله عليه وسلم -: "من حضر فلا يأخذ منه شيئا" .
মানুষকে তা থেকে গ্রহণ করতে দাও তবে তারা এর পুরোটাই নিঃশেষ করে নিয়ে যাবে।" ফলে তারা এর ওপর তুমুল যুদ্ধে লিপ্ত হবে, এমনকি প্রতি একশত জনের মধ্যে নিরানব্বই জন নিহত হবে। অপর এক বর্ণনায় এসেছে: "তাদের দশ ভাগের নয় ভাগই নিহত হবে।" এবং অন্য এক বর্ণনায় আছে: "প্রতি নয় জনের সাত জনই নিহত হবে," আর তাদের প্রত্যেক ব্যক্তি মনে মনে বলবে, "হয়তো আমিই একমাত্র ব্যক্তি যে বেঁচে থাকবে!" অথচ নবী করীম (ﷺ) সুনির্দিষ্টভাবে নির্দেশ দিয়েছেন: "যে ব্যক্তি সেখানে উপস্থিত হবে, সে যেন তা থেকে কিছুই গ্রহণ না করে।"
the people to take from it, they will deplete all of it." So they will fight over it until ninety-nine out of every hundred are killed. In another narration: "Nine-tenths of them will be killed." And in another narration: "Seven out of every nine will be killed," each man saying to himself, "Perhaps I will be the one who survives!" Yet the Prophet (ﷺ) explicitly commanded: "Whoever is present at it must not take anything from it."
ومنها: خروج السفياني ، والأبقع، والأصهب، والأعرج، والكندي، أما السفياني: فعن أمير المؤمنين علي كرم الله وجهه أنه من ولد خالد بن يزيد بن أبي سفيان، ويزيد: هو أخو معاوية بن أبي سفيان وهم ممن أسلم يوم الفتح ومات يزيد أخو معاوية في خلافة الصديق - رضي الله عنه -.
আর এর অন্যতম লক্ষণ: সুফইয়ানী, আবকা', আসহাব, আ'রাজ এবং কিন্ডীর আত্মপ্রকাশ। সুফয়িানীর ক্ষেত্রে: আমীরুল মুমিনীন আলী (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, সে হবে খালিদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু আবি সুফইয়ানের বংশধর। আর এই ইয়াযীদ ছিলেন মুয়াবিয়া ইবনু আবি সুফয়িানের ভাই; তাঁরা মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং মুয়াবিয়ার ভাই ইয়াযীদ আবু বকর সিদ্দীক (রা.)-এর খেলাফতকালে ইন্তেকাল করেন।
And among them: the emergence of al-Sufyani, al-Abqa', al-Ashab, al-A'raj, and al-Kindi. As for al-Sufyani: it is reported from the Commander of the Faithful Ali (may Allah ennoble his face) that he is from the offspring of Khalid ibn Yazid ibn Abi Sufyan. Yazid was the brother of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, and they were among those who embraced Islam on the Day of the Conquest of Makkah; Yazid, brother of Mu'awiyah, passed away during the caliphate of al-Siddiq (may Allah be pleased with him).
والسفياني: رجل ضخم الهامة بوجهه آثار الجدري، وبعينه نكتة بيضاء هكذا ورد في حليته، عن علي كرم الله وجهه، وأنه يخرج من ناحية مدينة دمشق، في واد يقال له وادي اليابس، يؤتى في منامه ويقال
আর সুফয়িানী হলো এমন এক ব্যক্তি যার মাথা হবে বিশাল আকৃতির, চেহারায় থাকবে বসন্ত রোগের ক্ষতচিহ্ন এবং চোখে থাকবে একটি সাদা দাগ। আলী (কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু) থেকে তাঁর দৈহিক বর্ণনায় এমনই উল্লেখ রয়েছে। সে দামেস্ক শহরের নিকটবর্তী 'ওয়াদিয়ে ইয়াবিস' নামক একটি উপত্যকা থেকে আত্মপ্রকাশ করবে। নিদ্রাবস্থায় তার নিকট এক আহ্বানকারী এসে বলবে:
And al-Sufyani is a man with a large head, with pockmarks of smallpox upon his face, and a white spot in his eye. Such is recorded regarding his description from Ali (may Allah ennoble his face). He will emerge from the vicinity of Damascus in a valley known as Wadi al-Yabis. He will be approached in his sleep and told: