পৃষ্ঠা 320: উপসংহার: কিয়ামতের চূড়ান্ত মহাপ্রলয় ও হাশরের ময়দানের ভয়াবহতা

الصفحة 320: استدراك ذيل "الإشاعة" في الفتن الباقية

ذيل الإشاعة في الفتن الباقية

অবশিষ্ট ফিতনাসমূহ প্রসঙ্গে 'আল-ইশা'আহ'-এর পরিশিষ্ট

Supplement to al-Isha'ah Regarding the Remaining Tribulations

أسئلة الدجال "جمع الفوائد" (2 ص 293)

দাজ্জালের প্রশ্নসমূহ ['জামেউল ফাওয়াঈদ' (খণ্ড ২, পৃ. ২৯৩)]:

The Questions of the Dajjal (False Messiah) ['Jam' al-Fawa'id' (Vol. 2, p. 293)]:

1 - عن نخل بيسان قال: هل يثمر؟ قالوا: نعم. قال: يوشك أن لا يثمر.

১. বায়সানের খেজুরগাছ সম্পর্কে সে জিজ্ঞেস করল: 'সেগুলোতে কি ফল ধরে?' তারা বললেন: 'হ্যাঁ।' সে বলল: 'খুব শীঘ্রই এতে আর ফল ধরবে না।'

1. Concerning the date-palms of Baysan, he asked: 'Do they bear fruit?' They replied: 'Yes.' He said: 'It is near that they will not bear fruit.'

2 - وعن بحيرة طبرية. هل فيها ماء؟ قالوا: نعم. قال: يوشك أن يذهب.

২. এবং তাবারিয়া (তিবেরিয়া) হ্রদ সম্পর্কে: 'তাতে কি পানি আছে?' তারা বললেন: 'হ্যাঁ।' সে বলল: 'খুব শীঘ্রই এর পানি শুকিয়ে যাবে।'

2. And concerning the Sea of Tiberias: 'Is there water in it?' They replied: 'Yes.' He said: 'It is near that its water will disappear.'

3 - عين زغر. قالوا: يزرع، وفيها ماء كثيرة .

৩. জুগারের ঝরনা সম্পর্কে: তারা বললেন: 'এর পানি দ্বারা চাষাবাদ হয় এবং তাতে প্রচুর পানি রয়েছে।'

3. [Concerning] the spring of Zughar: They said: 'People cultivate using it, and there is abundant water in it.'