অধ্যায়: ফিতনাহর উত্তাল মুহূর্তে অস্ত্র সংবরণ ও রক্তপাত থেকে বিরত থাকা
باب الإمساك في الفتنة
হাদিস 98
الحديث 98
حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الهمداني، قال: حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن شيبة، قال: حدثنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا هشام بن عبد الملك الطيالسي، قال: حدثنا شعبة، حدثنا علي بن مدرك، قال: سمعت أبا زرعة يحدث، عن جده جرير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استنصت الناس في حجة الوداع، ثم قال: «لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض»
আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হামদানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ফাদল ইবনে আল-হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক আত-তায়ালিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আলী ইবনে মুদ্রিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআহকে তাঁর দাদা জারীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বিদায় হজের সময় লোকদের নীরব থাকার নির্দেশ দিলেন, অতঃপর বললেন: 'তোমরা আমার পরে একে অপরের গর্দান কেটে কুফুরির অবস্থায় ফিরে যেও না।'
Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Hamdani narrated to us, saying: Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Shaybah narrated to us, saying: al-Fadl ibn al-Hubab narrated to us, saying: Hisham ibn Abd al-Malik al-Tayalisi narrated to us, saying: Shu'bah narrated to us: Ali ibn Mudrik narrated to us, saying: I heard Abu Zur'ah narrating from his grandfather Jarir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (ﷺ) called upon the people to be silent during the Farewell Pilgrimage, and then said: "Do not revert after me as disbelievers, striking one another's necks."