অধ্যায়: কিয়ামতের লক্ষণ হলো নারীদের সংখ্যা বহুগুণ বেড়ে যাওয়া ও পুরুষের সংখ্যা হ্রাস পাওয়া
باب ما جاء أن من أشراط الساعة أن يكثر النساء ويقل الرجال
হাদিস 399
الحديث 399
حدثنا علي بن محمد الحريري، قال: حدثنا عبد الله بن مسرور، قال: حدثنا عبد الله بن سهل، عن محمد بن يحيى، عن أبيه، عن حماد بن سلمة، عن عاصم، عن الشعبي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من أشراط الساعة موت الفجأة , وأن يرى الهلال ابن ليلة كأنه ابن ليلتين»
আলী ইবনে মুহাম্মদ আল-হারীরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসরূর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সাহল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামতের আলামতসমূহের অন্তর্ভুক্ত হলো আকস্মিক মৃত্যু, এবং এক রাতের নতুন চাঁদকে এমনভাবে দেখা যাবে যেন তা দুই রাতের চাঁদ।"
Ali ibn Muhammad al-Hariri narrated to us, he said: 'Abdullah ibn Masrur narrated to us, he said: 'Abdullah ibn Sahl narrated to us, from Muhammad ibn Yahya, from his father, from Hammad ibn Salamah, from 'Asim, from al-Sha'bi, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Among the signs of the Hour are sudden death, and that the crescent moon of one night will be seen as though it were two nights old."