অধ্যায়: ধারাবাহিক ফিতনাহর পুনরাবৃত্তি ও এর মারাত্মক অশুভ পরিণতি
باب ما جاء في كثرة الفتن وتواترها وسوء عواقبها
হাদিস 68
الحديث 68
حدثنا حمزة بن علي بن حمزة، حدثنا الحسن بن يوسف، حدثنا نصر بن مرزوق، حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة حتى تقتتل فئتان عظيمتان، تكون بينهما مقتلة عظيمة، دعواهما واحدة»
হামযাহ ইবনে আলী ইবনে হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসাদ ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবিয-যিনাদ তাঁর পিতা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না দুটি বৃহৎ দল পরস্পরের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লিপ্ত হবে; তাদের মধ্যে এক ভয়াবহ রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ সংঘটিত হবে, অথচ তাদের উভয়ের দাবি ও আহ্বান হবে অভিন্ন।"
Hamzah ibn 'Ali ibn Hamzah narrated to us, al-Hasan ibn Yusuf narrated to us, Nasr ibn Marzuq narrated to us, Asad ibn Musa narrated to us, he said: Ibn Abi al-Zinad narrated to us, from his father, from al-A'raj, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Hour will not be established until two immense factions fight each other, between whom there will be a tremendous slaughter, while their claim is one and the same."