অধ্যায়: নবী করীম (সা.)-এর বাণী: 'নিকটবর্তী বিপদের কারণে আরবদের জন্য আক্ষেপ ও ধ্বংস'
باب قوله صلى الله عليه وسلم: «ويل للعرب من شر قد اقترب»
হাদিস 53
الحديث 53
حدثنا محمد بن خليفة، حدثنا محمد بن الحسين، حدثنا عبد الله بن صالح البخاري، حدثنا ابن أبي رزمة، حدثنا النضر بن شميل، حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ويل للعرب من شر قد اقترب، موتوا إن استطعتم»
মুহাম্মদ ইবনে খালীফাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আল-বুখারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি রিযমাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আন-নাদর ইবনে শুমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আরবদের জন্য ধ্বংস অনিবার্য সেই অকল্যাণ ও অনিষ্টের কারণে, যা নিকটবর্তী হয়েছে; তোমরা সক্ষম হলে মৃত্যুবরণ করো।"
Muhammad ibn Khalifah narrated to us, saying: Muhammad ibn al-Husayn narrated to us, saying: 'Abdullah ibn Salih al-Bukhari narrated to us, saying: Ibn Abi Rizmah narrated to us, saying: al-Nadr ibn Shumayl narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Amr narrated to us, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Woe to the Arabs from an evil that has drawn near; die if you are able."