অধ্যায়: ধারাবাহিক ফিতনাহর পুনরাবৃত্তি ও এর মারাত্মক অশুভ পরিণতি
باب ما جاء في كثرة الفتن وتواترها وسوء عواقبها
হাদিস 70
الحديث 70
حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا أحمد بن ثابت، قال: حدثنا سعيد بن عثمان، قال: حدثنا نصر، قال: حدثنا علي بن معبد، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن يحيى بن سعيد، عن يحنس مولى الزبير، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا مشت أمتي المطيطاء، وخدمتهم فارس والروم سلط بعضهم على بعض»
ইবনে আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি যুবাইর (রা.)-এর মুক্তদাস ইউহনাস থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেন: "যখন আমার উম্মত অহংকার ও দম্ভভরে পথ চলবে এবং পারস্য ও রোম তাদের সেবা করবে, তখন তাদের একদলকে অপরদলের ওপর চড়াও করে দেওয়া হবে (তারা গৃহযুদ্ধে লিপ্ত হবে)।"
Ibn 'Affan narrated to us, he said: Ahmad ibn Thabit narrated to us, he said: Sa'id ibn 'Uthman narrated to us, he said: Nasr narrated to us, he said: 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, he said: 'Ubaydullah ibn 'Amr narrated to us, from Yahya ibn Sa'id, from Yuhnas, the freed slave of al-Zubayr, that the Prophet (ﷺ) said: "When my Ummah walks with an arrogant, swaggering gait, and the Persians and the Romans serve them, some of them will be set against others."