অধ্যায়: ইবনে সাইয়্যাদের ঘটনা এবং সে কি দাজ্জাল ছিল কি না সে সম্পর্কিত রেওয়ায়েত
باب من قال إن صافي بن صياد هو الدجال
হাদিস 597
الحديث 597
حدثنا عبد الوهاب بن أحمد، قال: حدثنا ابن الأعرابي، قال: حدثنا عبد الملك الميموني، قال: حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي، قال: حدثنا الأعمش، عن خيثمة، عن عبد الله بن عمرو، قال: «يجيش الروم فيخرجون أهل الشام من منازلهم فيستغيثون بكم، فتغيثونهم، فلا يتخلف عنهم مؤمن، فيقتتلون فيكون بينهم قتل كثير، ثم يهزمونهم فينتهون إلى أسطوانة إنى لأعلم مكانها غلتهم عندها الدنانير فيكتالونها بالتراس فيتلقاهم الصريخ بأن الدجال يحوس ذراريكم فيلقون ما في أيديهم ثم يأتون»
আব্দুল ওয়াহহাব ইবন আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল আরাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল মালিক আল-মাইমুনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন উবায়দ আত-তানাফিসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাইসামাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "রোমীয়রা বিপুল সৈন্যবাহিনী নিয়ে আক্রমণ চালাবে এবং শামবাসীদের তাদের ঘরবাড়ি থেকে বিতাড়িত করবে। তখন তারা তোমাদের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করবে এবং তোমরা তাদের সাহায্যে এগিয়ে যাবে; কোনো মুমিনই তাদের সাহায্য করা থেকে পিছপা হবে না। অতঃপর উভয় দল রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে লিপ্ত হবে এবং তাদের মাঝে ব্যাপক হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হবে। এরপর মুসলিমরা তাদের পরাজিত করবে এবং এমন একটি স্তম্ভ পর্যন্ত পৌঁছে যাবে যার অবস্থান আমি নিশ্চিতভাবেই জানি। সেখানে তাদের গণিমত হবে স্বর্ণমুদ্রা (দীনার), যা তারা ঢাল দিয়ে মেপে মেপে গ্রহণ করবে। এমন সময় এক ঘোষণাকারী এসে চিৎকার করে সংবাদ দেবে যে, দাজ্জাল তোমাদের পরিবার-পরিজনের মাঝে ঢুকে ধ্বংসযজ্ঞ চালাচ্ছে। তখন তারা তাদের হাতে যা কিছু আছে তা ফেলে রেখে তৎক্ষণাৎ ফিরে আসবে।"
Abd al-Wahhab ibn Ahmad narrated to us, saying: Ibn al-A'rabi narrated to us, saying: 'Abd al-Malik al-Maymuni narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Ubayd al-Tanafisi narrated to us, saying: al-A'mash narrated to us, from Khaythama, from 'Abdullah ibn 'Amr (may Allah be pleased with him), who said: "The Romans will mobilize in vast numbers and expel the people of al-Sham from their dwellings. They will then call upon you for help, and you will come to their aid, and not a single believer will stay behind. They will engage in intense warfare, and there will be immense slaughter between them. Then the Muslims will defeat them and reach a pillar whose exact location I surely know; their spoils there will be dinars, which they will measure out with shields. Then a crier will meet them, announcing that the Dajjal (False Messiah) has overrun your families and offspring. Thereupon, they will throw down whatever is in their hands and rush back."