অধ্যায়: নেককারদের একের পর এক চিরবিদায় এবং পৃথিবীতে নিকৃষ্টদের অবশিষ্ট থাকা
باب ما جاء في فناء خيار هذه الأمة أولا فأول , ويبقى شرار الناس
হাদিস 243
الحديث 243
حدثنا أبو الحسن علي بن محمد قال: حدثنا محمد بن أحمد المروزي، قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا أبو الزناد، عن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة حتى يقبض العلم , وتكثر الزلازل , ويتقارب الزمان , وتظهر الفتن , ويكثر الهرج وهو القتل , وحتى يكثر فيكم المال فيفيض»
আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: আবুল ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: শুআইব আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: আবুয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন, আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (ﷺ) বলেছেন: "কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না ইলম উঠিয়ে নেওয়া হবে, ভূমিকম্প বৃদ্ধি পাবে, সময় সংকুচিত হয়ে যাবে, ফিতনা প্রকাশ পাবে, 'হারজ' অর্থাৎ হত্যাকাণ্ড বৃদ্ধি পাবে, এবং তোমাদের মাঝে ধন-সম্পদ এত প্রাচুর্য লাভ করবে যে তা উপচে পড়বে।"
Abu al-Hasan 'Ali ibn Muhammad narrated to us, saying: Muhammad ibn Ahmad al-Marwazi narrated to us, saying: Muhammad ibn Yusuf narrated to us, saying: Muhammad ibn Isma'il narrated to us, saying: Abu al-Yaman narrated to us, saying: Shu'ayb narrated to us, saying: Abu al-Zinad narrated to us, from 'Abd al-Rahman, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Prophet (ﷺ) said: "The Hour will not be established until religious knowledge is taken away, earthquakes become frequent, time contracts, tribulations appear, al-Harj, which is killing, increases, and until wealth becomes abundant among you and overflows."