অধ্যায়: ইয়াজুজ ও মাজুজ জাতির আত্মপ্রকাশ, তাদের ধ্বংসলীলা ও বিনাশ
باب ما جاء في يأجوج ومأجوج
হাদিস 614
الحديث 614
حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا أحمد بن زهير بن أبي خيثمة، قال: حدثنا الحوطي، قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن ابن أبي بلال، عن عبد الله بن بسر، أن النبي، قال: «إن ما بين الملحمة وفتح المدينة ست سنين ويخرج الدجال في السابعة»
ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন যুহাইর ইবন আবু খাইসামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাওতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুহাইর ইবন সা'দ থেকে, তিনি খালিদ ইবন মা'দান থেকে, তিনি ইবন আবু বিলাল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবন বুসর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয় মহাযুদ্ধ (আল-মালহামাহ) এবং নগরী বিজয়ের মধ্যবর্তী সময় ছয় বছর, আর সপ্তম বছরে দাজ্জাল আত্মপ্রকাশ করবে।"
Ibn 'Affan narrated to us, saying: Qasim narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr ibn Abi Khaythamah narrated to us, saying: al-Hawti narrated to us, saying: Baqiyyah ibn al-Walid narrated to us, from Buhayr ibn Sa'd, from Khalid ibn Ma'dan, from Ibn Abi Bilal, from 'Abdullah ibn Busr, that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed, between the Great Battle and the conquest of the city are six years, and the Dajjal will emerge in the seventh."