অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী: 'আর তোমরা সেই ফিতনাহকে ভয় করো, যা তোমাদের মধ্যে কেবল অত্যাচারীদের উপরই আপতিত হবে না' [আল-আনফাল: ২৫]
باب قول الله عز وجل: {واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة} [الأنفال: 25]
হাদিস 10
الحديث 10
حدثنا خلف بن إبراهيم بن محمد المالكي، قراءة عليه في مسجده بفسطاط مصر وأنا أسمع قال: حدثنا عبد الواحد بن أحمد بن علي بن محمد بن أبي الخصيب قال: حدثنا محمد بن عمران بمدينة الكدراء باليمن، قال: حدثنا أبي رحمه الله، عن موسى بن طارق، عن مالك بن أنس، عن يحيى بن سعيد، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إنكم ستلقون بعدي أثرة، فاصبروا حتى تلقوني»
খালাফ ইবনে ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মদ আল-মালিকী মিসরের ফুসতাতস্থ তাঁর মসজিদে আমাদের নিকট পাঠ করে শোনানোর মাধ্যমে বর্ণনা করেন, আর আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহিদ ইবনে আহমদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবিল খাসীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইমরান ইয়েমেনের আল-কুদরা শহরে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে তারিক থেকে, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেছেন: 'নিশ্চয়ই তোমরা আমার পরে আত্মস্বার্থপরতা ও পক্ষপাতিত্বের মুখোমুখি হবে; অতএব তোমরা ধৈর্য ধারণ করো, যতক্ষণ না তোমরা (হাওযে কাউসারে) আমার সাথে সাক্ষাৎ করো।'
Khalaf ibn Ibrahim ibn Muhammad al-Maliki narrated to us, by recitation before him in his mosque in Fustat of Egypt while I was listening, saying: 'Abd al-Wahid ibn Ahmad ibn 'Ali ibn Muhammad ibn Abi al-Khasib narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Imran narrated to us in the city of al-Kudra' in Yemen, saying: My father (may Allah have mercy on him) narrated to us, from Musa ibn Tariq, from Malik ibn Anas, from Yahya ibn Sa'id, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Verily, you will encounter selfishness and preferential treatment after me; so be patient until you meet me."