অধ্যায়: নবী করীম (সা.)-এর বাণী: 'এমন এক ফিতনাহ আসবে যাতে উপবিষ্ট ব্যক্তি দণ্ডায়মান ব্যক্তি অপেক্ষা উত্তম হবে'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «تكون فتنة القاعد فيها خير من القائم»
হাদিস 41
الحديث 41
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا أحمد بن ثابت، قال : حدثنا سعيد بن عثمان، قال: حدثنا نصر، حدثنا علي بن معبد، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن زيد بن وهب، عن حذيفة: «إن الفتنة تستشرف لمن استشرف لها»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুআবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি হুযাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, [তিনি বলেন]: "নিশ্চয় ফিতনা তার প্রতিই দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং তাকে গ্রাস করে, যে তার দিকে উঁকিঝুঁকি দেয় (বা নিজেকে তার সম্মুখীন করে)।"
'Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: Ahmad ibn Thabit narrated to us, saying: Sa'id ibn 'Uthman narrated to us, saying: Nasr narrated to us, [saying:] 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, saying: Abu Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from Zayd ibn Wahb, from Hudhayfah (may Allah be pleased with him), [who said]: "Indeed, tribulation looms over and seeks out whoever exposes himself to it."