হাদিস 327

মুহাম্মাদ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ফিরয়াবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আইয়ুব সুলাইমান ইবনে আবদুর রহমান আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে ইয়াযিদ ইবনে আবি মালিক তাঁর পিতা থেকে, তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর মসজিদে দশ জনের একটি দলের দশম ব্যক্তি ছিলাম: আবু বকর, উমর, উসমান, আলী, ইবনে মাসউদ, মুআজ ইবনে জাবাল, হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান, আবদুর রহমান ইবনে আওফ, আবু সাঈদ এবং ইবনে উমর। অতঃপর রাসুলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "হে মুহাজির সম্প্রদায়, কয়েকটি স্বভাব বা মন্দ বৈশিষ্ট্য এমন রয়েছে, যদি তোমরা সেগুলোতে পতিত হও আর আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যেন তোমরা সেগুলোর মুখোমুখি না হও: যখন কোনো সম্প্রদায়ের মধ্যে অশ্লীলতা প্রকাশ পায় এবং তারা তা প্রকাশ্যে করতে শুরু করে, তখন তাদের মধ্যে মহামারি ও এমন সব রোগ-ব্যাধি ছড়িয়ে পড়ে যা অতীতে গত হওয়া তাদের পূর্বপুরুষদের মধ্যে কখনো ছিল না; যখন তারা পরিমাপে ও ওজনে কম দেয়, তখন তারা দুর্ভিক্ষ ও চরম মৃত্যুর শিকার হয়; যখন তারা তাদের সম্পদের যাকাত দেওয়া বন্ধ করে দেয়, তখন আকাশ থেকে বৃষ্টিপাত বন্ধ করে দেওয়া হয়, আর যদি চতুষ্পদ জন্তু না থাকত তবে তাদের উপর কখনো বৃষ্টি বর্ষিত হতো না; যখন তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, তখন আল্লাহ তাদের শত্রুকে তাদের উপর চাপিয়ে দেন; আর যতক্ষণ পর্যন্ত না তাদের শাসকবর্গ পরাক্রমশালী আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী বিচার-ফয়সালা করে এবং পরাক্রমশালী আল্লাহ যা নাজিল করেছেন তা থেকে সঠিক বিধান গ্রহণ করে, ততক্ষণ পর্যন্ত মহান আল্লাহ তাদের পারস্পরিক বিরোধ ও হানাহানিকে নিজেদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ রাখেন (তাদের মধ্যে গৃহযুদ্ধ বাঁধিয়ে দেন)।"