হাদিস 296

الحديث 296

حدثنا محمد بن عبد الله المري، قال: حدثنا أبي قال: حدثنا علي بن الحسن، قال: حدثنا أحمد بن موسى، قال: حدثنا يحيى بن سلام، عن أبي الأشهب، عن الحسن، أن هذه الآية، قرئت عند عبد الله بن مسعود فقال: ليس هذا بزمانها , قولوها ما قبلت منكم , فإذا ردت عليكم فعليكم أنفسكم "

মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মাররি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাল্লাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আল-আশহাব থেকে, তিনি আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, এই আয়াতটি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সামনে তিলাওয়াত করা হলো। তখন তিনি বললেন: "এখনো এর সময় আসেনি। তোমরা তা (সৎকাজের আদেশ ও অসৎকাজের নিষেধ) বলতে থাকো যতক্ষণ পর্যন্ত তা তোমাদের নিকট থেকে গ্রহণ করা হয়; কিন্তু যখন তা তোমাদের প্রতি প্রত্যাখ্যান করা হবে, তখন তোমরা নিজেদের রক্ষার প্রতি মনোযোগী হও।"

Muhammad ibn 'Abd Allah al-Marri narrated to us, he said: My father narrated to us, he said: 'Ali ibn al-Hasan narrated to us, he said: Ahmad ibn Musa narrated to us, he said: Yahya ibn Sallam narrated to us, from Abu al-Ashhab, from al-Hasan, that this verse was recited in the presence of 'Abd Allah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he said: "This is not yet its time. Speak it (enjoining good and forbidding evil) as long as it is accepted from you; but when it is rejected back against you, then take care of your own souls."