হাদিস 480

الحديث 480

حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا هارون بن معروف، قال: حدثنا ضمرة، عن السيباني، قال: قال عبد الله بن معلى لابنته: «إذا بلغك أن الإسكندرية، فتحت , فإن كان حمارك بالمغرب فلا تأخذيه حتى تلحقي بالمشرق»

ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারুন ইবন মা'রুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: দামরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সায়বানী থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবন মু'আল্লা তাঁর কন্যাকে বলেছিলেন: 'যখন তোমার কাছে খবর পৌঁছাবে যে আলেকজান্দ্রিয়া বিজিত হয়েছে, তখন তোমার গাধাটি পশ্চিমে থাকলেও তা আনতে যেও না, যতক্ষণ না তুমি পূর্বাঞ্চলে গিয়ে আশ্রয় নাও।'

Ibn 'Affan narrated to us, saying: Qasim narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: Harun ibn Ma'ruf narrated to us, saying: Damrah narrated to us, from al-Saybani, who said: 'Abdullah ibn Mu'alla said to his daughter: 'When news reaches you that Alexandria has been conquered, even if your donkey is in the West, do not retrieve it until you have fled to the East.'