অধ্যায়: নবী করীম (সা.)-এর বাণী: 'পূর্ব দিক থেকেই ফিতনাহর সূচনা হবে'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «الفتنة من قبل المشرق»
হাদিস 42
الحديث 42
حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن بدر القاضي قراءة عليه في منزله بمصر قال: حدثنا الحسين بن محمد بن داود قال: حدثنا محمد بن هشام بن أبي خيرة، قال: حدثنا عبد الوهاب، قال: حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر قال: استند النبي صلى الله عليه وسلم إلى حجرة عائشة فقال: «إن الفتنة هاهنا، إن الفتنة هاهنا، من حيث يطلع قرن الشيطان»
আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বাদর আল-কাদি মিসরে তাঁর বাসভবনে আমাদের কাছে পাঠ করে শোনান, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে হিশাম ইবনে আবি খাইরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ আমাদের নিকট নাফে' থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী করীম (ﷺ) আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর হুজরার গায়ে হেলান দিয়ে বললেন: "নিশ্চয়ই ফিতনা এখান থেকেই, নিশ্চয়ই ফিতনা এখান থেকেই দেখা দেবে, যেখান থেকে শয়তানের শিং উদিত হয়।"
Abu al-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Badr al-Qadi narrated to us, by recitation to him at his residence in Egypt, saying: al-Husayn ibn Muhammad ibn Dawud narrated to us, saying: Muhammad ibn Hisham ibn Abi Khayrah narrated to us, saying: 'Abd al-Wahhab narrated to us, saying: 'Ubaydullah narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him), who said: The Prophet (ﷺ) leaned back against the chamber of 'A'ishah and said: "Indeed, tribulation is right here; indeed, tribulation is right here, from where the horn of Satan emerges."