হাদিস 160

الحديث 160

حدثنا محمد بن خليفة، قال: حدثنا محمد بن الحسين، قال: حدثنا محمد بن مخلد العطار، قال: حدثنا أبو جعفر، محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال: حدثنا علي بن حكيم، قال: أخبرنا حميد بن عبد الرحمن الرواسي، عن محمد بن مسلم الطائفي، عن عثمان بن عبد الله بن أوس، عن سليمان بن هرم، عن عبد الله بن عمرو، قال: " أحب شيء إلى الله عز وجل الغرباء قيل: وما الغرباء؟ قال: الفرارون بدينهم يحشرون مع عيسى ابن مريم يوم القيامة "

মুহাম্মদ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ আল-আত্তার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে হাকিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দ ইবনে আব্দুর রহমান আর-রুওয়াসী আমাদের অবহিত করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আত-তাঈফী থেকে, তিনি উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আওস থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে হারম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "মহান আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় হলো অপরিচিত বা নিঃসঙ্গ ব্যক্তিরা (আল-গুরাবা)।" জিজ্ঞাসা করা হলো: "অপরিচিত বা নিঃসঙ্গ ব্যক্তি কারা?" তিনি বললেন: "যারা নিজেদের দ্বীন রক্ষা করার জন্য পলায়ন করে; কিয়ামতের দিন তারা ঈসা ইবনে মারইয়াম (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে পুনরুত্থিত হবে।"

Muhammad ibn Khalifah narrated to us, saying: Muhammad ibn al-Husayn narrated to us, saying: Muhammad ibn Makhlad al-'Attar narrated to us, saying: Abu Ja'far Muhammad ibn 'Uthman ibn Abi Shaybah narrated to us, saying: 'Ali ibn Hakim narrated to us, saying: Humayd ibn 'Abd al-Rahman al-Ru'asi informed us, from Muhammad ibn Muslim al-Ta'ifi, from 'Uthman ibn 'Abdullah ibn Aws, from Sulayman ibn Haram, from 'Abdullah ibn 'Amr (may Allah be pleased with him), who said: "The dearest of things to Allah, the Mighty and Majestic, are the strangers (al-ghuraba')." It was said: "And who are the strangers?" He said: "Those who flee with their religion; they will be resurrected alongside 'Isa ibn Maryam (peace be upon him) on the Day of Resurrection."